All Night Long Letras Tradução em Português

by Montgomery Gentry
por Montgomery Gentry
Intro Guitar piece
Peça de guitarra de introdução
vibrato=^ slide=\ pulloff=>
vibrato=^ slide=\\ pulloff=>
bend half step=b
dobrar meio passo = b
Well the party started early just a quarter till 3 just a few good friends
Bem, a festa começou cedo, apenas um quarto para as três, apenas alguns bons amigos
Charlie, Troy, and me
Charlie, Troy e eu
It just got started when somebody asked,
Tudo começou quando alguém perguntou,
How long ya think this party will last?
Quanto tempo você acha que essa festa vai durar?
Said all night long
Disse a noite toda
All night long
A noite toda
said All night long
disse a noite toda
all night long
a noite toda
Well be rockin well be rollin gonna boogey woogey all night long
Bem, esteja arrasando, bem, esteja rolando, vou boogey woogey a noite toda
Well the next door neighbors started raisin a fuss, said you went and had a
Bem, os vizinhos do lado começaram a fazer barulho, disseram que você foi e teve um
party and ya didn't call us
festa e você não nos ligou
I said put on your dancin shoes and come along, well be here till the cows
Eu disse: coloque seus sapatos de dança e venha, estaremos aqui até as vacas
come home and thats all night long
volte para casa e isso é a noite toda
All night long
A noite toda
said All night long
disse a noite toda
all night long
a noite toda
Well be rockin well be rollin gonna boogey woogey all night long
Bem, esteja arrasando, bem, esteja rolando, vou boogey woogey a noite toda
awww guitar
ahhhh guitarra
well there jumpin through windows sneakin down the halls
bem, lá está pulando pelas janelas esgueirando-se pelos corredores
dancin on the ceilin dancin on the wall
dançando no teto dançando na parede
the last thing I remember for the lights went out
a última coisa que me lembro é que as luzes se apagaram
i just up on the table and I started to shout
subi na mesa e comecei a gritar
well be all night long
bem, ficaremos a noite toda
All night long
A noite toda
said All night long
disse a noite toda
all night long
a noite toda
Well be rockin well be rollin gonna boogey woogey all night long
Bem, esteja arrasando, bem, esteja rolando, vou boogey woogey a noite toda
fiddle....
violino....
guitar....
guitarra....
back to intro piece.....
de volta à introdução.....
I said all night long
Eu disse a noite toda
all night long.......
a noite toda.......
key change
mudança de chave
By the way, this is the old traditional country/rock honky tonk so you
A propósito, este é o antigo e tradicional honky tonk country/rock, então você
gotta jazz it up, just listen to the cd and you'll know what I mean, sorry
preciso dar um toque especial, basta ouvir o CD e você entenderá o que quero dizer, desculpe
I didn't tab out all the leads, but this stuff takes forever,
Não marquei todas as pistas, mas isso leva uma eternidade,
Scott Duvall
Scott Duval
duvallas@bellsouth.net
duvallas@bellsouth.net