Hell Yeah كلمات أغنية ترجمة عربية

Dsus2: XX023X G: 320033 Bb: X13311
Dsus2: XX023X جي: 320033 ب: X13311
C: X32010 F: 133211 D: XX0323
ج: X32010 ف: 133211 د: XX0323
Intro: Dsus2 C
مقدمة: Dsus2 ج
He works way too much for way too little
إنه يعمل كثيرًا مقابل القليل جدًا
He drinks way too early till way too late
إنه يشرب في وقت مبكر جدًا حتى فوات الأوان
He hasn't had a raise since New Years Day
لم يحصل على زيادة منذ يوم رأس السنة الجديدة
In eighty-eight gets trampled on by everyone
في الثامنة والثمانين يُداس الجميع
Except when he comes in here
إلا عندما يأتي إلى هنا
And he's the product of the Haggard generation
وهو نتاج جيل هاغارد
He's got a redneck side when you get him agitated
لديه جانب متخلف عندما تثيره
He got the gold toothed look from a stiff right hook
لقد حصل على مظهر ذو أسنان ذهبية من خطاف أيمن متصلب
He's proud he took for his right wing stand on Vietnam
إنه فخور بأنه اتخذ موقفه اليميني بشأن فيتنام
Says he lost his brother there
يقول أنه فقد شقيقه هناك
(pre chorus)
(قبل الكورس)
He yells out Johnny Cash
يصرخ جوني كاش
And the band starts to play
وتبدأ الفرقة بالعزف
A ring of fire as he walks up
حلقة من النار وهو يمشي
And stands there by the stage
ويقف هناك على المسرح
And he says
ويقول
(chorus)
(جوقة)
Hell yeah! Turn it up! Right on!
الجحيم نعم! ارفع مستوى الصوت! على حق!
Hell yeah! Sounds good! Sing that song!
الجحيم نعم! ًيبدو جيدا! غني تلك الأغنية!
Guitar man playin' all night long
رجل الجيتار يعزف طوال الليل
Take me back to where the music hit me
خذني إلى حيث ضربتني الموسيقى
Life was good and love was easy
كانت الحياة جيدة وكان الحب سهلاً
She's got an MBA and a plush corner office
لقد حصلت على ماجستير إدارة الأعمال ومكتب فخم في الزاوية
She's got a don't mess with me attitude
لقد حصلت على موقف لا تعبث معي
She'll close a deal she don't reveal that she can feel
ستغلق صفقة لا تكشف عنها ما يمكنها الشعور به
The loneliness the emptiness
الوحدة والفراغ
Except when she comes in here
إلا عندما تأتي إلى هنا
She's the product of the "Me" generation
إنها نتاج جيل "أنا".
She's got a rock and roll side when you get her agitated
لديها جانب الروك أند رول عندما تثيرها
She got the tattoo there on her derriere from a spring break dare
لقد حصلت على وشم هناك على مؤخرتها من جرأة عطلة الربيع
In Panama where love was all she thought she'd ever need
في بنما حيث كان الحب هو كل ما اعتقدت أنها ستحتاجه
She yells out to the band
إنها تصرخ في وجه الفرقة
Know any Bruce Springsteen
تعرف على أي بروس سبرينغستين
Then she jumps up on the bar
ثم تقفز على البار
And she, and she starts to scream
وبدأت هي بالصراخ
She says
تقول
(chorus)
(جوقة)
(bridge)
(جسر)
Yeah, yeah
نعم نعم
Can or can't you get my mind off thinkin' 'bout
هل تستطيع أو لا تستطيع أن تصرف ذهني عن التفكير في الأمر
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
الاثنين، الثلاثاء، الأربعاء، الخميس
Hey, hell yeah
مهلا، الجحيم نعم
Solo: G F C | G F C | G F C | G F C
منفرد: جي إف سي | جي اف سي | جي اف سي | جي إف سي
Hell yeah, turn it up, right on
الجحيم نعم، قم بتشغيله، مباشرة
Hell yeah, sounds good, sing that song
الجحيم نعم، يبدو جيدا، غني تلك الأغنية
Guitar man playin' all night long
رجل الجيتار يعزف طوال الليل
Take me back where the music hit me
أعدني إلى حيث ضربتني الموسيقى
When life was good...
عندما كانت الحياة جيدة..
(chorus)
(جوقة)
Ending Solo: G F C...(continued)
إنهاء منفرد: GFC...(تابع)