Hell Yeah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dsus2: XX023X G: 320033 Bb: X13311
Dsus2: XX023X G: 320033 Bb: X13311
C: X32010 F: 133211 D: XX0323
C: X32010 F: 133211 D: XX0323
Intro: Dsus2 C
Giriş: Dsus2 C
He works way too much for way too little
Çok az şey için çok fazla çalışıyor
He drinks way too early till way too late
Çok erkenden çok geçe kadar içiyor
He hasn't had a raise since New Years Day
Yılbaşından bu yana zam almadı
In eighty-eight gets trampled on by everyone
Seksen sekizde herkes tarafından çiğneniyor
Except when he comes in here
Buraya geldiği zamanlar hariç
And he's the product of the Haggard generation
Ve o Haggard neslinin ürünü
He's got a redneck side when you get him agitated
Onu tedirgin ettiğinizde cahil bir tarafı var
He got the gold toothed look from a stiff right hook
Sert bir sağ kroşeden altın dişli bir görünüm elde etti
He's proud he took for his right wing stand on Vietnam
Vietnam'a karşı sağcı tavrını takındığı için gurur duyuyor
Says he lost his brother there
Kardeşini orada kaybettiğini söylüyor
(pre chorus)
(koro öncesi)
He yells out Johnny Cash
Johnny Cash'e bağırıyor
And the band starts to play
Ve grup çalmaya başlıyor
A ring of fire as he walks up
O yürürken bir ateş çemberi
And stands there by the stage
Ve orada sahnenin yanında duruyor
And he says
Ve diyor ki
(chorus)
(koro)
Hell yeah! Turn it up! Right on!
Kesinlikle evet! Sesini aç! Hemen!
Hell yeah! Sounds good! Sing that song!
Kesinlikle evet! Kulağa iyi geliyor! O şarkıyı söyle!
Guitar man playin' all night long
Gitarcı adam bütün gece çalıyor
Take me back to where the music hit me
Beni müziğin beni vurduğu yere geri götür
Life was good and love was easy
Hayat güzeldi ve aşk kolaydı
She's got an MBA and a plush corner office
MBA diploması ve konforlu bir köşe ofisi var
She's got a don't mess with me attitude
Benimle uğraşma tavrı var
She'll close a deal she don't reveal that she can feel
Hissedebildiğini açıklamadığı bir anlaşma yapacak
The loneliness the emptiness
Yalnızlık boşluk
Except when she comes in here
Buraya geldiği zamanlar hariç
She's the product of the "Me" generation
O "Ben" kuşağının ürünü
She's got a rock and roll side when you get her agitated
Onu tedirgin ettiğinizde rock and roll tarafı var
She got the tattoo there on her derriere from a spring break dare
Dövmeyi bir bahar tatili cesaretinden dolayı poposuna yaptırdı.
In Panama where love was all she thought she'd ever need
İhtiyacı olacağını düşündüğü tek şeyin aşk olduğu Panama'da
She yells out to the band
Gruba bağırıyor
Know any Bruce Springsteen
Bruce Springsteen'i tanıyan var mı?
Then she jumps up on the bar
Sonra bara atlıyor
And she, and she starts to scream
Ve o ve o çığlık atmaya başlıyor
She says
Diyor ki
(chorus)
(koro)
(bridge)
(köprü)
Yeah, yeah
Evet, evet
Can or can't you get my mind off thinkin' 'bout
Aklımı bu konuda düşünmekten uzaklaştırabilir misin, yapamaz mısın?
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Pazartesi, Salı, Çarşamba, Perşembe
Hey, hell yeah
Hey, kesinlikle evet
Solo: G F C | G F C | G F C | G F C
Solo: GFC | GFC | GFC | GFC
Hell yeah, turn it up, right on
Evet, sesini aç, hemen başla
Hell yeah, sounds good, sing that song
Evet, kulağa hoş geliyor, o şarkıyı söyle
Guitar man playin' all night long
Gitarcı adam bütün gece çalıyor
Take me back where the music hit me
Beni müziğin vurduğu yere geri götür
When life was good...
Hayat güzelken...
(chorus)
(koro)
Ending Solo: G F C...(continued)
Solo Bitiş: G F C...(devam)