Hell Yeah Letras Tradução em Português

Dsus2: XX023X G: 320033 Bb: X13311
Dsus2: XX023X G: 320033 Bb: X13311
C: X32010 F: 133211 D: XX0323
C: X32010 F: 133211 D: XX0323
Intro: Dsus2 C
Introdução: Dsus2 C
He works way too much for way too little
Ele trabalha demais por muito pouco
He drinks way too early till way too late
Ele bebe muito cedo até muito tarde
He hasn't had a raise since New Years Day
Ele não recebe aumento desde o dia de ano novo
In eighty-eight gets trampled on by everyone
Em oitenta e oito é pisoteado por todos
Except when he comes in here
Exceto quando ele vem aqui
And he's the product of the Haggard generation
E ele é o produto da geração Haggard
He's got a redneck side when you get him agitated
Ele tem um lado caipira quando você o deixa agitado
He got the gold toothed look from a stiff right hook
Ele conseguiu a aparência de dentes de ouro com um gancho de direita rígido
He's proud he took for his right wing stand on Vietnam
Ele está orgulhoso de ter assumido sua posição de direita no Vietnã
Says he lost his brother there
Diz que perdeu o irmão lá
(pre chorus)
(pré-refrão)
He yells out Johnny Cash
Ele grita Johnny Cash
And the band starts to play
E a banda começa a tocar
A ring of fire as he walks up
Um anel de fogo enquanto ele sobe
And stands there by the stage
E fica ali perto do palco
And he says
E ele diz
(chorus)
(refrão)
Hell yeah! Turn it up! Right on!
Claro que sim! Aumente o volume! Certo!
Hell yeah! Sounds good! Sing that song!
Claro que sim! Parece bom! Cante essa música!
Guitar man playin' all night long
Guitarrista tocando a noite toda
Take me back to where the music hit me
Leve-me de volta para onde a música me atingiu
Life was good and love was easy
A vida era boa e o amor era fácil
She's got an MBA and a plush corner office
Ela tem um MBA e um escritório luxuoso
She's got a don't mess with me attitude
Ela tem uma atitude de não mexa comigo
She'll close a deal she don't reveal that she can feel
Ela fechará um acordo e não revelará que pode sentir
The loneliness the emptiness
A solidão o vazio
Except when she comes in here
Exceto quando ela vem aqui
She's the product of the "Me" generation
Ela é o produto da geração "Eu"
She's got a rock and roll side when you get her agitated
Ela tem um lado rock and roll quando você a deixa agitada
She got the tattoo there on her derriere from a spring break dare
Ela fez a tatuagem em seu traseiro por causa de um desafio de férias de primavera
In Panama where love was all she thought she'd ever need
No Panamá, onde o amor era tudo o que ela pensava que precisaria
She yells out to the band
Ela grita para a banda
Know any Bruce Springsteen
Conhece algum Bruce Springsteen
Then she jumps up on the bar
Então ela pula no bar
And she, and she starts to scream
E ela, e ela começa a gritar
She says
Ela diz
(chorus)
(refrão)
(bridge)
(ponte)
Yeah, yeah
Sim, sim
Can or can't you get my mind off thinkin' 'bout
Você pode ou não tirar minha mente de pensar nisso
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday
Segunda, terça, quarta, quinta
Hey, hell yeah
Ei, claro que sim
Solo: G F C | G F C | G F C | G F C
Solo: G F C | G F C | G F C | G F C
Hell yeah, turn it up, right on
Claro que sim, aumente o volume, direto
Hell yeah, sounds good, sing that song
Claro que sim, parece bom, cante essa música
Guitar man playin' all night long
Guitarrista tocando a noite toda
Take me back where the music hit me
Leve-me de volta onde a música me atingiu
When life was good...
Quando a vida era boa...
(chorus)
(refrão)
Ending Solo: G F C...(continued)
Finalizando Solo: G F C...(continuação)