Self Made Man Versuri Traducere în Română

Title: Self Made Man
Titlu: Self Made Man
From: Chris Green
De la: Chris Green
Lick 1
Linge 1
e---3-------------------I-------------------I
e---3-------------------I-------------------I
B---3-------------------I---------------5---I
B---3-------------------I----------------5---I
G---4-------------------I---------------5---I
G---4-------------------I----------------5---I
D---5-----------5---5---I-----------5---5---I
D---5-----------5---5---I-----------5---5---I
A---5---5---7-----------I---5---7-----------I
A---5---5---7-----------I---5---7-----------I
E---3-------------------I-------------------I
E---3-------------------I-------------------I
Lick 2
Linge 2
e------------------I-------------------I
e------------------I-------------------I
B------------------I-------------------I
B------------------I-------------------I
G------------------I-------------------I
G------------------I-------------------I
D-----------5--5---I-----------5-------I
D-----------5--5---I------------5-------I
A---5---7----------I---5---7-----------I
A---5---7----------I---5---7-----------I
E------------------I---------------3---I
E------------------I---------------3---I
They use vibrato on the recording
Ei folosesc vibrato la înregistrare
intro: G, C, G, C (Lick 1 x2)
introducere: G, C, G, C (Lick 1 x2)
I could say it's all her fault
Aș putea spune că totul este vina ei
She never had any patience at all
Nu a avut niciodată răbdare
I'm a complicated guy
Sunt un tip complicat
And she didn't try to understand
Și ea nu a încercat să înțeleagă
(Lick 2)
(Linge 2)
I could claim I had nothing to do
Aș putea pretinde că nu am nimic de făcut
With the fact that I'm lonesome and blue
Cu faptul că sunt singur și albastru
But that wouldn't be true
Dar asta nu ar fi adevărat
I'm a self made man
Sunt un om făcut de sine
Yeah I'm the one that fooled around
Da, eu sunt cel care a păcălit
And let the one that loved me down
Și lăsați-l jos pe cel care m-a iubit
su
su
And she had more of me than she could stand
Și a avut mai mult din mine decât putea suporta
I blamed everyone but me
Am dat vina pe toți, în afară de mine
But now that it's too late I see
Dar acum că e prea târziu văd
Nobody helped me get where I am
Nimeni nu m-a ajutat să ajung unde sunt
I'm a self made man
Sunt un om făcut de sine
(Lick 1 x1)
(Linge 1 x 1)
I could blame it on the way I was raised
Aș putea da vina pe felul în care am fost crescut
Or I could say that I was just too afraid
Sau aș putea spune că mi-a fost prea frică
To let my heart in somebody else's hands
Să-mi las inima în mâinile altcuiva
(Lick 2)
(Linge 2)
I could always make one more excuse
Aș putea oricând să mai pun o scuză
but in the end, what's the use
dar pana la urma ce folos
I might as well face, I'm a self made man
Aș putea la fel de bine să înțeleg că sunt un om făcut de sine
repeat chorus
repeta refren
Lead (C, G/B, Am, G; C, G/B)
Plumb (C, G/B, Am, G; C, G/B)
woa--, I blamed everyone but me
woa--, am dat vina pe toți, în afară de mine
But now that it's too late I see
Dar acum că e prea târziu văd
Nobody helped me get where I am
Nimeni nu m-a ajutat să ajung unde sunt
I'm a self made man
Sunt un om făcut de sine
(Lick 1 x3)
(Linge 1 x 3)
(end with last half of Lick 2)
(termină cu ultima jumătate a Lick 2)
These are the only tricky chords
Acestea sunt singurele acorduri complicate
The rest are EXTREMELY basic
Restul sunt EXTREM de elementare
Knock yourselves out, Bud.
Dați-vă KO, Bud.