Speed Songtekst Nederlandse Vertaling

Speed - Montgomery/Gentry
Snelheid - Montgomery/Adel
Writers: Jeffrey Steele/Craig Wallin
Schrijvers: Jeffrey Steele/Craig Wallin
**Capo 1**
**Capo 1**
Intro: Em D C D (x2)
Intro: Em DC D (x2)
I'm tired of spinning my wheels
Ik ben het beu om mijn wielen te laten draaien
I need to find a place where my heart can go to heal
Ik moet een plek vinden waar mijn hart naartoe kan gaan om te genezen
I need to get there pretty quick
Ik moet er vrij snel zijn
Hey mister what you got out on that lot you can sell me in a pinch
Hé meneer, wat u op dat perceel heeft verdiend, kunt u mij in een mum van tijd verkopen
Maybe one of them souped up muscle cars
Misschien heeft een van hen muscle-cars opgevoerd
The kind that makes you think you're stronger than you are
Het soort dat je doet denken dat je sterker bent dan je bent
Color don't matter no I don't need leather seats
Kleur maakt niet uit, nee, ik heb geen leren stoelen nodig
All that really concerns me is
Het enige wat mij echt zorgen baart is
Chorus:
refrein:
Spe--ed, how fast will it go, can it get me
Snelheid, hoe snel zal het gaan, kan het mij pakken?
Over her quickly, zero to sixty
Snel over haar heen, nul tot zestig
Can it outrun her memor---y, yeah what I really need
Kan het haar geheugen te boven gaan? Ja, wat ik echt nodig heb
Is an open road
Is een open weg
And a whole lot of speed
En een hele hoop snelheid
I'd like to trade in this old truck
Ik wil graag deze oude vrachtwagen inruilen
Cause it makes me think of her and that just slows me up
Omdat het me aan haar doet denken en dat vertraagt me alleen maar
See, it's the first place we made love where we used to sit and
Kijk, het is de eerste plaats waar we de liefde bedreven, waar we vroeger zaten en...
Talk on the tailgate all night long but now she's gone
De hele nacht op de achterklep gepraat, maar nu is ze weg
(no chord)
(geen akkoord)
And I need to move on, so give me
En ik moet verder, dus geef mij
Chorus (2):
Koor (2):
Spe--ed, how fast will it go, can it get me
Snelheid, hoe snel zal het gaan, kan het mij pakken?
Over her quickly, zero to sixty
Snel over haar heen, nul tot zestig
Can it outrun her memor---y, yeah what I really need
Kan het haar geheugen te boven gaan? Ja, wat ik echt nodig heb
Is an open road
Is een open weg
D C D (one strum)
D C D (één tokkel)
And a whole lot of speed
En een hele hoop snelheid
C D (one strum)
CD (één tokkel)
Throw me them keys so I can put some miles between us
Gooi me die sleutels, zodat ik wat kilometers tussen ons kan plaatsen
C D (one strum)
CD (één tokkel)
Tear off that rearview mirror there's nothing left to see here
Scheur die achteruitkijkspiegel eraf, er is hier niets meer te zien
Let me lean on that gas, oh she catches up fast, so give me
Laat me maar op dat gas leunen, oh ze haalt haar snel in, dus geef maar
REPEAT FIRST CHORUS
HERHAAL HET EERSTE CHORUS
That's what I need
Dat is wat ik nodig heb
I'm tired of spinning my wheels
Ik ben het beu om mijn wielen te laten draaien
I'm tired of spinning my wheels
Ik ben het beu om mijn wielen te laten draaien
Outro: Em D C D (repeat to fade)
Outro: Em D C D (herhalen om te vervagen)
Chords:
Akkoorden: