Speed Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Speed - Montgomery/Gentry
Prędkość — Montgomery/Gentry
Writers: Jeffrey Steele/Craig Wallin
Scenariusz: Jeffrey Steele/Craig Wallin
**Capo 1**
**Capo 1**
Intro: Em D C D (x2)
Wprowadzenie: Em D C D (x2)
I'm tired of spinning my wheels
Mam dość kręcenia kołami
I need to find a place where my heart can go to heal
Muszę znaleźć miejsce, gdzie moje serce będzie mogło się wyleczyć
I need to get there pretty quick
Muszę tam dotrzeć dość szybko
Hey mister what you got out on that lot you can sell me in a pinch
Hej, panie, to, co masz na tej działce, możesz mi sprzedać w mgnieniu oka
Maybe one of them souped up muscle cars
Może jeden z nich podrasował samochody typu muscle car
The kind that makes you think you're stronger than you are
Taki, który sprawia, że myślisz, że jesteś silniejszy, niż jesteś
Color don't matter no I don't need leather seats
Kolor nie ma znaczenia, nie, nie potrzebuję skórzanych siedzeń
All that really concerns me is
Jedyne co mnie naprawdę martwi to
Chorus:
Chór:
Spe--ed, how fast will it go, can it get me
Speed, jak szybko to będzie leciało, czy może mnie dosięgnąć
Over her quickly, zero to sixty
Szybko nad nią, od zera do sześćdziesięciu
Can it outrun her memor---y, yeah what I really need
Czy to może prześcignąć jej pamięć... tak, to jest to, czego naprawdę potrzebuję
Is an open road
Jest otwartą drogą
And a whole lot of speed
I cała masa prędkości
I'd like to trade in this old truck
Chętnie sprzedam tę starą ciężarówkę
Cause it makes me think of her and that just slows me up
Bo to mi o niej przypomina i to mnie spowalnia
See, it's the first place we made love where we used to sit and
Widzisz, to pierwsze miejsce, w którym się kochaliśmy, gdzie zwykliśmy siadać i
Talk on the tailgate all night long but now she's gone
Gadaj o tylnej klapie przez całą noc, ale teraz jej nie ma
(no chord)
(bez akordu)
And I need to move on, so give me
Muszę iść dalej, więc daj mi
Chorus (2):
Chór (2):
Spe--ed, how fast will it go, can it get me
Speed, jak szybko to będzie leciało, czy może mnie dosięgnąć
Over her quickly, zero to sixty
Szybko nad nią, od zera do sześćdziesięciu
Can it outrun her memor---y, yeah what I really need
Czy to może prześcignąć jej pamięć... tak, to jest to, czego naprawdę potrzebuję
Is an open road
Jest otwartą drogą
D C D (one strum)
D C D (jedno uderzenie)
And a whole lot of speed
I cała masa prędkości
C D (one strum)
C D (jedno uderzenie)
Throw me them keys so I can put some miles between us
Rzuć mi te klucze, żebym mógł oddalić się od siebie o kilka mil
C D (one strum)
C D (jedno uderzenie)
Tear off that rearview mirror there's nothing left to see here
Zdejmij to lusterko wsteczne, nie ma tu już nic do oglądania
Let me lean on that gas, oh she catches up fast, so give me
Pozwól mi oprzeć się na tym gazie, och, ona szybko dogania, więc daj mi
REPEAT FIRST CHORUS
POWTÓRZ PIERWSZY CHORUS
That's what I need
Właśnie tego potrzebuję
I'm tired of spinning my wheels
Mam dość kręcenia kołami
I'm tired of spinning my wheels
Mam dość kręcenia kołami
Outro: Em D C D (repeat to fade)
Outro: Em D C D (powtórz, aby wyciszyć)
Chords:
Akordy: