Cat in a Box Testo Traduzione Italiana

pattern 1
modello 1
end pattern 1
modello finale 1
pattern 2
modello 2
It's Sunday morning Im afraid to wake up cause I
È domenica mattina, ho paura di svegliarmi perché...
know I aint sleeping alone
so che non dormo da solo
I cant turn over I cant open my eyes and I
Non posso girarmi, non posso aprire gli occhi e io
dont think I will till youre gone
non pensare che lo farò finché non te ne sarai andato
end pattern 2
modello finale 2
I dont wanna care, I dont wanna care
Non voglio preoccuparmi, non voglio preoccuparmi
I should have never led you on
Non avrei mai dovuto ingannarti
m
m
I dont wanna care
Non voglio preoccuparmene
I thought the morning would heal me
Pensavo che la mattina mi avrebbe guarito
but everythings changed, everythings changed
ma tutto è cambiato, tutto è cambiato
I thought tomorrow was easy
Pensavo che domani sarebbe stato facile
but now its today, now its today
ma ora è oggi, ora è oggi
m
m
and I feel caught like a cat in a box
e mi sento preso come un gatto in una scatola
clawing to escape
artigliare per scappare
pattern 1
modello 1
pattern 2
modello 2
Regrets are such a bitch
I rimpianti sono una vera stronzata
this bitch is a teacher
questa stronza è un'insegnante
this teachers a bitch
questa insegna una stronza
I'm such a sucker for some crooked teeth
Ho una tale predilezione per i denti storti
and a pair of skinny black jeans
e un paio di jeans neri attillati
pattern 2 end
fine del modello 2
One drink I don't care
Un drink, non mi interessa
Two drinks I just dare
Due drink, oso e basta
I should have never had the third
Non avrei mai dovuto avere il terzo
m
m
and I saw you standing there
e ti ho visto lì in piedi
I thought the morning would heal me
Pensavo che la mattina mi avrebbe guarito
but everythings changed, everythings changed
ma tutto è cambiato, tutto è cambiato
I thought tomorrow was easy
Pensavo che domani sarebbe stato facile
but now its today, now its today
ma ora è oggi, ora è oggi
m
m
and I feel caught like a cat in a box
e mi sento preso come un gatto in una scatola
clawing to escape
artigliare per scappare
God I hope that you're leaving
Dio, spero che tu te ne vada
C (drop first finger)
C (abbassa il primo dito)
is it wrong to hope that you're leaving
è sbagliato sperare che tu te ne vada?
not believing
non credere
I thought the morning would heal me
Pensavo che la mattina mi avrebbe guarito
but everythings changed, everythings changed
ma tutto è cambiato, tutto è cambiato
I thought tomorrow was easy
Pensavo che domani sarebbe stato facile
but now its today, now its today
ma ora è oggi, ora è oggi
m
m
and I feel caught like a cat in a box
e mi sento preso come un gatto in una scatola
clawing to escape
artigliare per scappare
-fin-
-fin-
m
m