Cat in a Box Versuri Traducere în Română

pattern 1
modelul 1
end pattern 1
modelul final 1
pattern 2
modelul 2
It's Sunday morning Im afraid to wake up cause I
Este duminică dimineață, îmi este frică să mă trezesc pentru că eu
know I aint sleeping alone
stiu ca nu dorm singur
I cant turn over I cant open my eyes and I
Nu mă pot întoarce, nu pot deschide ochii și eu
dont think I will till youre gone
sa nu crezi ca voi pleca pana nu vei pleca
end pattern 2
modelul final 2
I dont wanna care, I dont wanna care
Nu vreau să-mi pese, nu vreau să-mi pese
I should have never led you on
Nu ar fi trebuit să te conduc niciodată mai departe
m
m
I dont wanna care
nu vreau să-mi pese
I thought the morning would heal me
Am crezut că dimineața mă va vindeca
but everythings changed, everythings changed
dar totul s-a schimbat, totul s-a schimbat
I thought tomorrow was easy
Credeam că mâine e ușor
but now its today, now its today
dar acum e azi, acum e azi
m
m
and I feel caught like a cat in a box
și mă simt prins ca o pisică într-o cutie
clawing to escape
gheare pentru a scăpa
pattern 1
modelul 1
pattern 2
modelul 2
Regrets are such a bitch
Regretele sunt o cățea
this bitch is a teacher
cățea asta e profesoară
this teachers a bitch
asta profesori o cățea
I'm such a sucker for some crooked teeth
Sunt atât de iubitor de niște dinți strâmbi
and a pair of skinny black jeans
și o pereche de blugi negri subțiri
pattern 2 end
modelul 2 sfârşitul
One drink I don't care
O băutură nu-mi pasă
Two drinks I just dare
Două băuturi doar îndrăznesc
I should have never had the third
N-ar fi trebuit să am niciodată al treilea
m
m
and I saw you standing there
și te-am văzut stând acolo
I thought the morning would heal me
Am crezut că dimineața mă va vindeca
but everythings changed, everythings changed
dar totul s-a schimbat, totul s-a schimbat
I thought tomorrow was easy
Credeam că mâine e ușor
but now its today, now its today
dar acum e azi, acum e azi
m
m
and I feel caught like a cat in a box
și mă simt prins ca o pisică într-o cutie
clawing to escape
gheare pentru a scăpa
God I hope that you're leaving
Doamne, sper că pleci
C (drop first finger)
C (scăderea primului deget)
is it wrong to hope that you're leaving
este greșit să speri că pleci
not believing
necrezând
I thought the morning would heal me
Am crezut că dimineața mă va vindeca
but everythings changed, everythings changed
dar totul s-a schimbat, totul s-a schimbat
I thought tomorrow was easy
Credeam că mâine e ușor
but now its today, now its today
dar acum e azi, acum e azi
m
m
and I feel caught like a cat in a box
și mă simt prins ca o pisică într-o cutie
clawing to escape
gheare pentru a scăpa
-fin-
-fină-
m
m