Cat in a Box Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

pattern 1
desen 1
end pattern 1
bitiş modeli 1
pattern 2
desen 2
It's Sunday morning Im afraid to wake up cause I
Pazar sabahı uyanmaktan korkuyorum çünkü
know I aint sleeping alone
yalnız uyumadığımı biliyorum
I cant turn over I cant open my eyes and I
Dönemiyorum gözlerimi açamıyorum ve ben
dont think I will till youre gone
sen gidene kadar yapacağımı sanmıyorum
end pattern 2
son model 2
I dont wanna care, I dont wanna care
Umursamak istemiyorum, umursamak istemiyorum
I should have never led you on
Seni asla yönlendirmemeliydim
m
m
I dont wanna care
umursamak istemiyorum
I thought the morning would heal me
Sabahın beni iyileştireceğini düşündüm
but everythings changed, everythings changed
ama her şey değişti, her şey değişti
I thought tomorrow was easy
Yarının kolay olacağını düşündüm
but now its today, now its today
ama şimdi bugün, şimdi bugün
m
m
and I feel caught like a cat in a box
ve kendimi kutuya kapatılmış bir kedi gibi hissediyorum
clawing to escape
kaçmak için pençeliyor
pattern 1
desen 1
pattern 2
desen 2
Regrets are such a bitch
Pişmanlıklar öyle bir kaltak ki
this bitch is a teacher
bu kaltak bir öğretmen
this teachers a bitch
bu öğretmenler bir orospu
I'm such a sucker for some crooked teeth
Bazı çarpık dişlerin hastasıyım
and a pair of skinny black jeans
ve bir çift dar siyah kot pantolon
pattern 2 end
desen 2 sonu
One drink I don't care
Bir içki umurumda değil
Two drinks I just dare
İki içkiye cesaretim var
I should have never had the third
Üçüncüyü hiç yaşamamalıydım
m
m
and I saw you standing there
ve seni orada dururken gördüm
I thought the morning would heal me
Sabahın beni iyileştireceğini düşündüm
but everythings changed, everythings changed
ama her şey değişti, her şey değişti
I thought tomorrow was easy
Yarının kolay olacağını düşündüm
but now its today, now its today
ama şimdi bugün, şimdi bugün
m
m
and I feel caught like a cat in a box
ve kendimi kutuya kapatılmış bir kedi gibi hissediyorum
clawing to escape
kaçmak için pençeliyor
God I hope that you're leaving
Tanrım, umarım gidiyorsundur
C (drop first finger)
C (ilk parmağınızı bırakın)
is it wrong to hope that you're leaving
gideceğini ummak yanlış mı
not believing
inanmamak
I thought the morning would heal me
Sabahın beni iyileştireceğini düşündüm
but everythings changed, everythings changed
ama her şey değişti, her şey değişti
I thought tomorrow was easy
Yarının kolay olacağını düşündüm
but now its today, now its today
ama şimdi bugün, şimdi bugün
m
m
and I feel caught like a cat in a box
ve kendimi kutuya kapatılmış bir kedi gibi hissediyorum
clawing to escape
kaçmak için pençeliyor
-fin-
-fin-
m
m