Hold On to Your Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi everyone.
Hallo allemaal.
Here's the tab for "Hold on to your friends" Of my favourite singer, Morrisey.
Hier is het tabblad voor 'Houd je vrienden vast' van mijn favoriete zanger, Morrisey.
As you may see, i couldn't transcribe the main part, and the intro is very
Zoals je misschien ziet, kon ik het hoofdgedeelte niet transcriberen, en de intro is erg
basic and needs improvment too, but i guess that it's better than nothing :).
eenvoudig en moet ook worden verbeterd, maar ik denk dat het beter is dan niets :).
Intro :
Inleiding:
There are tw guitars in the intro, an electric one and an accustic
Er zijn twee gitaren in het intro, een elektrische en een accustic
one. The electic plays that :
één. De elektrische speelt dat:
And the accustic plays that :
En de accustic speelt dat:
and after that he stars to sing. Here are the chords, they sound
en daarna schittert hij om te zingen. Hier zijn de akkoorden, ze klinken
ok, but i could define one of them, and i called him C?. You can
Oké, maar ik kon er een definiëren, en ik noemde hem C?. Dat kan
post me the name of it. Anyway, here they are.
post mij de naam ervan. Hoe dan ook, hier zijn ze.
@Song: Hold on to your friends
@Song: Houd je vrienden vast
A bond of trust
Een band van vertrouwen
Has been abused
Er is misbruik gemaakt
Something of value
Iets van waarde
C C? F
C C? F
May be lost
Kan verloren gaan
Give up your job
Geef je baan op
C? F Fm
C? F Fm
Squander your cash - be rash
Verspil uw geld - wees overhaast
Just hold on to your friends
Houd gewoon je vrienden vast
There are more than enough
Er zijn er meer dan genoeg
To fight and oppose
Om te vechten en tegen te zijn
Why waste good time
Waarom goede tijd verspillen
C C? F
C C? F
Fighting the people you like
Vechten tegen de mensen die je leuk vindt
Fm C C? F
Fm C C? F
Who will fall defending your name
Wie zal vallen terwijl hij jouw naam verdedigt
Oh, don't feel so ashamed
Ach, schaam je niet zo
To have friends
Om vrienden te hebben
But now you only call me
Maar nu bel je alleen mij
When you're feeling depressed
Wanneer u zich depressief voelt
When you feel happy I'm
Als jij je gelukkig voelt, ben ik dat
C? F
C? F
So far from your mind
Zo ver uit je gedachten
My patience is stretched
Mijn geduld is op
C? F
C? F
My loyalty vexed
Mijn loyaliteit werd gekweld
Oh, you're losing all of your friends
Oh, je verliest al je vrienden
C C? F
C C? F
Hold on to your friends
Houd je vrienden vast
Hold on to your friends
Houd je vrienden vast
C? F
C? F
Resist - or move on
Weersta - of ga verder
Be mad, be rash
Wees boos, wees overhaast
C? F
C? F
Smoke and explode
Rook en explodeer
Sell all of your clothes
Verkoop al je kleding
C? F
C? F
Just bear in mind :
Houd er rekening mee:
Oh, there just might come a time
Oh, er zou zomaar een tijd kunnen komen
When you need some friends
Wanneer je wat vrienden nodig hebt
Chord formations :
Akkoordformaties:
C? x11131
C? x11131
Dm xx0231 or x57765
Dm xx0231 of x57765
Ok, that's about it. For any comments or corretions - feel free to
Oké, dat is het dan ook. Voor eventuele opmerkingen of correcties: voel je vrij om dat te doen
e-mail me at: Itay kashti .
e-mail mij op: Itay kashti.
Bye.
Doei.
Itay.
Itay.