Hold On to Your Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Morrissey – Trzymaj się swoich przyjaciół
by Morrissey
Morrissey - Hold On to Your Friends tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Hi everyone.
Cześć wszystkim.
Here's the tab for "Hold on to your friends" Of my favourite singer, Morrisey.
Oto zakładka „Trzymaj się swoich przyjaciół” mojego ulubionego piosenkarza, Morriseya.
As you may see, i couldn't transcribe the main part, and the intro is very
Jak widać, nie udało mi się przepisać głównej części, a intro jest bardzo
basic and needs improvment too, but i guess that it's better than nothing :).
podstawowe i też wymaga poprawy, ale myślę, że lepsze to niż nic :).
Intro :
Wprowadzenie:
There are tw guitars in the intro, an electric one and an accustic
W intro pojawiają się dwie gitary, elektryczna i akustyczna
one. The electic plays that :
jeden. Electric gra tak:
And the accustic plays that :
A akustyk gra tak:
and after that he stars to sing. Here are the chords, they sound
a potem zaczyna śpiewać. Oto akordy, brzmią
ok, but i could define one of them, and i called him C?. You can
OK, ale mógłbym zdefiniować jednego z nich i nazwałem go C?. Możesz
post me the name of it. Anyway, here they are.
napisz mi jego nazwę. W każdym razie, oto one.
@Song: Hold on to your friends
@Song: Trzymaj się swoich przyjaciół
A bond of trust
Więź zaufania
Has been abused
Zostało wykorzystane
Something of value
Coś wartościowego
C C? F
C C? F
May be lost
Może zostać utracony
Give up your job
Porzuć swoją pracę
C? F Fm
C? F FM
Squander your cash - be rash
Zmarnuj swoją gotówkę – bądź pochopny
Just hold on to your friends
Po prostu trzymaj się swoich przyjaciół
There are more than enough
Jest ich więcej niż wystarczająco
To fight and oppose
Walczyć i przeciwstawiać się
Why waste good time
Po co marnować dobry czas
C C? F
C C? F
Fighting the people you like
Walcz z ludźmi, których lubisz
Fm C C? F
FM C C? F
Who will fall defending your name
Kto padnie w obronie Twojego imienia
Oh, don't feel so ashamed
Och, nie wstydź się tak
To have friends
Mieć przyjaciół
But now you only call me
Ale teraz dzwonisz tylko do mnie
When you're feeling depressed
Kiedy czujesz się przygnębiony
When you feel happy I'm
Kiedy czujesz się szczęśliwy, jestem
C? F
C? F
So far from your mind
Tak daleko od twoich myśli
My patience is stretched
Moja cierpliwość jest wyczerpana
C? F
C? F
My loyalty vexed
Moja lojalność jest zirytowana
Oh, you're losing all of your friends
Och, tracisz wszystkich swoich przyjaciół
C C? F
C C? F
Hold on to your friends
Trzymaj się swoich przyjaciół
Hold on to your friends
Trzymaj się swoich przyjaciół
C? F
C? F
Resist - or move on
Oprzyj się - lub idź dalej
Be mad, be rash
Bądź szalony, bądź pochopny
C? F
C? F
Smoke and explode
Dymić i eksplodować
Sell all of your clothes
Sprzedaj wszystkie swoje ubrania
C? F
C? F
Just bear in mind :
Pamiętaj tylko:
Oh, there just might come a time
Och, może nadejść taki moment
When you need some friends
Kiedy potrzebujesz przyjaciół
Chord formations :
Formacje akordów:
C? x11131
C? x11131
Dm xx0231 or x57765
Dm xx0231 lub x57765
Ok, that's about it. For any comments or corretions - feel free to
OK, to tyle. W razie jakichkolwiek komentarzy lub poprawek - śmiało
e-mail me at: Itay kashti .
napisz do mnie e-mail na adres: Itay kashti.
Bye.
Do widzenia.
Itay.
Włochy.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
