River Phoenix Letra Traducción al Español

River Phoenix - Morten Abel
Río Phoenix - Morten Abel
By: M.Abel
Por: M.Abel
Awesomness: Awesome!
Asombro: ¡Impresionante!
Riff
riff
Awake when the city sleeps
Despierto cuando la ciudad duerme
this hotel is dangerous
este hotel es peligroso
Poor tom's doing favours for sailors
El pobre Tom está haciendo favores a los marineros.
these walls are paper thin
Estas paredes son finas como el papel.
next door there's a bakery
al lado hay una panadería
I can go n' get coffe
Puedo ir a tomar un café
but it wouldn't hurt me
pero no me haría daño
if only today, I mean only today
si solo hoy, quiero decir solo hoy
went first for a bloody mary
fue primero por un Bloody Mary
Riff
riff
Electroshocks in the sun
Electroshocks al sol.
Riff
riff
you can fry an egg on the pavement
puedes freír un huevo en el pavimento
it might just be too hot for me
Puede que haga demasiado calor para mí.
never been to Paris
nunca he estado en paris
but what a great name to put on a girl
pero que gran nombre para ponerle a una niña
And river phoenix
Y el río fénix
what a great name to put on a boy
que gran nombre para ponerle a un niño
Riff
riff
and river phoenix
y el río fénix
what a great name to put on a boy
que gran nombre para ponerle a un niño
Riff
riff
B E (with Riff)
B E (con riff)
nobody owns the truth
nadie es dueño de la verdad
(and the stars are dreaming)
(y las estrellas están soñando)
the stars are dreaming
las estrellas estan soñando
nobody owns the truth
nadie es dueño de la verdad
All the greats of heaven greets you
Todos los grandes del cielo te saludan.
all the gates will open for you
todas las puertas se abrirán para ti
And great river phoenix
Y el gran río fénix
what a great name to put on a boy
que gran nombre para ponerle a un niño
Riff
riff
Verse:
Verso:
Ref:
Árbitro:
Here it's only acoustic with the chords: E G A D A D G5
Aquí solo es acústico con los acordes: E G A D A D G5
All the greats of heaven greets you
Todos los grandes del cielo te saludan.
all the gates will open for you
todas las puertas se abrirán para ti
all the faces celebrates you
todas las caras te celebran
Turtle Doves
palomas tortuga
Everybody's cool with the new rules
Todo el mundo está de acuerdo con las nuevas reglas.
Comments & Corrections are more than welcome!
¡Comentarios y correcciones son más que bienvenidos!