Last Night Letra Traducción al Español

Banda sonora de Motion City - Anoche

by Motion City Soundtrack

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Motion City Soundtrack Last Night

If you wish to play without a capo, using the transpose tool to move the key down 6 half
Si desea tocar sin cejilla, utilice la herramienta de transposición para mover la tecla hacia abajo 6 mitades.
steps will put you in the same key as the recorded version.
Los pasos lo colocarán en la misma clave que la versión grabada.
(capo 6)
(capó 6)
I'm still frustrated from last night
Todavía estoy frustrado por lo de anoche.
Things happened at half-time, I'm sick of the bends
Pasaron cosas en el entretiempo, estoy harto de las curvas
My panic research was no help
Mi investigación sobre el pánico no fue de ayuda.
I sink into myself
me hundo en mi mismo
Afraid of the fall that never ends
Miedo a la caída que nunca termina
I wait, but I'm too tired to play pretend
Espero, pero estoy demasiado cansado para fingir
I suffocate until the end
Me asfixio hasta el final
No time for half-hearted goodbyes,
No hay tiempo para despedidas a medias,
I turn on the spotlight and flee from the scene
Enciendo el foco y huyo de la escena
Cheap flights from Paris to Bangkok,
Vuelos baratos desde París a Bangkok,
I thought it was nonstop
Pensé que era sin parar
Can't sleep on the KLM again
No puedo volver a dormir en el KLM
I haunt the halls of medicine at night
Acecho los pasillos de la medicina por la noche
Choking back the urge to fight
Reprimiendo las ganas de luchar
Her cat was clawing the floorboards
Su gato estaba arañando las tablas del suelo.
just outside of our door, the panic begins
Justo afuera de nuestra puerta, comienza el pánico.
I searched the whole damn apartment
Busqué en todo el maldito apartamento
from ceiling to carpet
del techo a la alfombra
No sign of the things she used to own
No hay señales de las cosas que solía tener.
As autumn turns its back on me again
Mientras el otoño me da la espalda otra vez
I climb the walls for oxygen
Subo las paredes en busca de oxígeno
My body aches, it heaves, it shakes
Me duele el cuerpo, se agita, se sacude
And summersaults through so-called art
Y saltos de verano a través del llamado arte
And I still don't know exactly who I am
Y todavía no sé exactamente quién soy
I never will, amen.
Nunca lo haré, amén.
She whispers something in my ear,
Ella me susurra algo al oído,
the message is unclear, she motions outside.
el mensaje no está claro, ella hace un gesto hacia afuera.
I trail her closely from behind
La sigo de cerca por detrás
She tries hard not to cry
Ella se esfuerza por no llorar
She shakes underneath the pouring rain
Ella tiembla bajo la lluvia torrencial
I can't compete with all your damn ideas
No puedo competir con todas tus malditas ideas.
This isn't working out for you and me
Esto no está funcionando para ti y para mí
The truth is I'm too tired to play pretend
La verdad es que estoy demasiado cansado para fingir
This is goodbye, this is the end.
Este es el adiós, este es el final.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.