Sinematic 歌詞 日本語訳

Chords- (Some aren't the real names of the chords, but thats what I'm naming them.
コード - (いくつかのコードは実際の名前ではありませんが、私はそれを名前にしています。
ss
ss
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Down strum quarter notes
ダウンストラムの四分音符
The wall that I have built to keep you out is starting to rust
あなたを締め出すために築いた壁が錆び始めている
Because everything around me just reminds me of us.
なぜなら、私の周りにあるものすべてが私たちを思い出させるからです。
I am an addict for dramatics, black hair and pale skin.
私はドラマチックな黒髪と白い肌の中毒者です。
Yet I'm still collecting bones, but that's why closets are for skeletons
それでも私はまだ骨を集めています、だからクローゼットは骸骨のためなのです
Pre-chorus:
コーラス前：
Down strum Eighth notes
ダウンストラム 8 分音符
Undress your body, hold it over my head
あなたの体を脱いで、私の頭の上にかざしてください
Because you know that if you knock then
ノックすればわかるから
I will always let you in
いつでも入れてあげるよ
I've been numb for so long that I forgot how to feel
あまりにも長い間麻痺していたので感覚を忘れてしまった
So I don't care if it will break my heart,
だから心が折れても構わない、
Just f**k me till we disappear
私たちが消えるまでただファックしてください
Chorus:
コーラス：
You'll just have to listen to get strumming pattern. Or create your own.
かき鳴らすパターンを理解するには、ただ聞く必要があります。または、独自のものを作成します。
You said you'd never hurt me
あなたは私を決して傷つけないと言いました
Now this is all that we have left
もうこれが私たちに残っているすべてです
You were supposed to save me
あなたは私を救ってくれるはずだった
From myself
私自身から
Verse:
詩:
Down strum quarter notes
ダウンストラムの四分音符
The wall that I have built to keep you out has crumbled to dust
あなたを締め出すために築いた壁は粉々に砕け散った
And I hope that everything you see reminds you of us
そして、あなたが見るものすべてが私たちのことを思い出してくれることを願っています
Down strum eighth notes
8分音符をダウンストラムする
I've been gone for so long, I forgot what is real
長い間離れていたので、何が本当なのか忘れてしまった
So I don't care if I will miss you, please just... til' we disappear
だから、寂しくても構わない、お願い…消えてしまうまで
Chorus:
コーラス：
You'll just have to listen to get strumming pattern. Or create your own.
かき鳴らすパターンを理解するには、ただ聞く必要があります。または、独自のものを作成します。
You never said you'd hurt me
あなたは私を傷つけると一度も言ったことはありません
Now this is all that we have left
もうこれが私たちに残っているすべてです
You were supposed to save me
あなたは私を救ってくれるはずだった
From myself
私自身から
You said you'd never love me
あなたは私を決して愛さないと言った
But look how hard someone can fall
でも、誰かがどれほど激しく転ぶかを見てください
I was supposed to save you
あなたを救うはずだった
From yourself
自分から
Bridge: (x2)
ブリッジ: (x2)
Now the sky is on fire and we lie wide awake
今、空は燃えていて、私たちは目覚めて横たわっています
There is no other way than to make this mistake
この間違いを犯す以外に方法はありません
We can't control who we hurt so we... the pain away
私たちは誰を傷つけるかをコントロールすることはできないので、私たちは...痛みを取り除く
So put all of your pride, all your guilt into me
だからあなたのプライドも罪悪感もすべて私に捧げてください
Suck the breath from my lungs and I'll swallow your hate
肺から息を吸い込めば、あなたの憎しみを飲み込んでやる
Can't control how we hurt so we... the pain away
痛みをコントロールできないから...痛みを和らげる
Up strum an Em to finish the song.
Em をかき鳴らして曲を終了します。