Sinematic Текст Песни Перевод на Русский

Chords- (Some aren't the real names of the chords, but thats what I'm naming them.
Аккорды- (Некоторые из аккордов не являются настоящими названиями, но я их называю именно так.
ss
сс
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Down strum quarter notes
Вниз бренчать четвертные ноты
The wall that I have built to keep you out is starting to rust
Стена, которую я построил, чтобы не пускать тебя, начинает ржаветь.
Because everything around me just reminds me of us.
Потому что все вокруг меня просто напоминает мне о нас.
I am an addict for dramatics, black hair and pale skin.
Я любитель драматизма, черных волос и бледной кожи.
Yet I'm still collecting bones, but that's why closets are for skeletons
Но я все еще собираю кости, но на то и шкафы для скелетов.
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Down strum Eighth notes
Вниз бренчать Восьмые ноты
Undress your body, hold it over my head
Раздень свое тело, держи его над моей головой.
Because you know that if you knock then
Потому что ты знаешь, что если постучать, то
I will always let you in
Я всегда впущу тебя
I've been numb for so long that I forgot how to feel
Я так долго онемел, что забыл, что чувствовать
So I don't care if it will break my heart,
Так что меня не волнует, разобьет ли это мне сердце,
Just f**k me till we disappear
Просто трахай меня, пока мы не исчезнем
Chorus:
Припев:
You'll just have to listen to get strumming pattern. Or create your own.
Вам просто нужно будет прислушаться, чтобы уловить образец игры. Или создайте свой собственный.
You said you'd never hurt me
Ты сказал, что никогда не причинишь мне вреда
Now this is all that we have left
Теперь это все, что у нас осталось
You were supposed to save me
Ты должен был спасти меня
From myself
От себя
Verse:
Стих:
Down strum quarter notes
Вниз бренчать четвертные ноты
The wall that I have built to keep you out has crumbled to dust
Стена, которую я построил, чтобы не пускать тебя, рассыпалась в пыль.
And I hope that everything you see reminds you of us
И я надеюсь, что все, что ты видишь, напоминает тебе о нас.
Down strum eighth notes
Играть вниз по восьмым нотам
I've been gone for so long, I forgot what is real
Меня так долго не было, я забыл, что реально
So I don't care if I will miss you, please just... til' we disappear
Так что мне плевать, буду ли я скучать по тебе, пожалуйста, просто... пока мы не исчезнем.
Chorus:
Припев:
You'll just have to listen to get strumming pattern. Or create your own.
Вам просто нужно будет прислушаться, чтобы уловить рисунок игры. Или создайте свой собственный.
You never said you'd hurt me
Ты никогда не говорил, что причинишь мне боль
Now this is all that we have left
Теперь это все, что у нас осталось
You were supposed to save me
Ты должен был спасти меня
From myself
От себя
You said you'd never love me
Ты сказал, что никогда не полюбишь меня
But look how hard someone can fall
Но посмотри, как сильно кто-то может упасть
I was supposed to save you
Я должен был спасти тебя
From yourself
От себя
Bridge: (x2)
Мост: (x2)
Now the sky is on fire and we lie wide awake
Теперь небо горит, и мы лежим без сна.
There is no other way than to make this mistake
Нет другого пути, кроме как совершить эту ошибку
We can't control who we hurt so we... the pain away
Мы не можем контролировать, кому причиняем боль, поэтому мы... убираем боль
So put all of your pride, all your guilt into me
Так что вложи в меня всю свою гордость, всю свою вину.
Suck the breath from my lungs and I'll swallow your hate
Высоси воздух из моих легких, и я проглочу твою ненависть.
Can't control how we hurt so we... the pain away
Не можем контролировать, как нам больно, поэтому мы... боль прочь.
Up strum an Em to finish the song.
Чтобы закончить песню, сыграйте Em.