More of You Текст Песни Перевод на Русский

Intro: C#m - G#m - F#m
Вступление: C#m - G#m - F#m
So it goes without saying that I'm hooked on you
Так что само собой разумеется, что я подсел на тебя
And by now I'm out of my mind with this self-abuse
И я уже сошел с ума от этого самобичевания
I guess should have looked out for myself
Думаю, мне следовало позаботиться о себе
I guess that I could of found someone else
Думаю, я мог бы найти кого-то другого
But I never met anyone who's loving made me so damn crazy
Но я никогда не встречал никого, чья любовь сводила бы меня с ума.
Chorus:
Припев:
Every little thing that you do
Каждая мелочь, что ты делаешь
Every single word you say
Каждое твое слово
Every time you looking away
Каждый раз, когда ты отводишь взгляд
You got me begging for more of you, more of you
Ты заставил меня просить больше тебя, больше тебя
Every time I'm ready to go
Каждый раз, когда я готов идти
Every time I think I'm back in control
Каждый раз, когда я думаю, что снова все контролирую
Something gets a hold of my soul
Что-то захватывает мою душу
And I'm be begging for more of you, more of you
И я прошу тебя больше, больше тебя
(I'm begging for more of you, mmm, I'm begging for more of you)
(Я прошу тебя больше, ммм, я прошу тебя больше)
You're a door I can't close when I'm running late
Ты дверь, которую я не могу закрыть, когда опаздываю
When I see you I know that I'm tempting fate
Когда я вижу тебя, я знаю, что испытываю судьбу
I guess that I should move on with my life
Думаю, мне следует двигаться дальше по жизни
Cause the state that I'm in is just not right
Потому что состояние, в котором я нахожусь, просто неправильное
But I never met anyone who's loving made me so damn crazy
Но я никогда не встречал никого, чья любовь сводила бы меня с ума.
Chorus:
Припев:
Every little thing that you do
Каждая мелочь, что ты делаешь
Every single word you say
Каждое твое слово
Every time you looking away
Каждый раз, когда ты отводишь взгляд
You got me begging for more of you, more of you
Ты заставил меня просить больше тебя, больше тебя
Every time I'm ready to go
Каждый раз, когда я готов идти
Every time I think I'm back in control
Каждый раз, когда я думаю, что снова все контролирую
Something gets a hold of my soul
Что-то захватывает мою душу
And I'm be begging for more of you, more of you
И я прошу тебя больше, больше тебя
Bridge:
Мост:
Now I don't know where to go
Теперь я не знаю, куда идти
Should I put an end to this show
Стоит ли мне положить конец этому шоу?
But it's out of my hand (out of my hand)
Но это не в моих руках (не в моих руках)
Cause I'm at your command (at your command)
Потому что я в твоем распоряжении (в твоем распоряжении).
So what else can I do but get some more of you
Так что еще я могу сделать, кроме как получить от вас еще немного
Chorus:
Припев:
Every little thing that you do
Каждая мелочь, что ты делаешь
Every single word you say
Каждое твое слово
Every time you looking away
Каждый раз, когда ты отводишь взгляд
You got me begging for more of you, more of you
Ты заставил меня просить больше тебя, больше тебя
Every time I'm ready to go
Каждый раз, когда я готов идти
Every time I think I'm back in control
Каждый раз, когда я думаю, что снова все контролирую
Something gets a hold of my soul
Что-то захватывает мою душу
And I'm be begging for more of you, more of you
И я прошу тебя больше, больше тебя