Dust Bowl Dance Versuri Traducere în Română

Dustbowl Dance ? Mumford & Sons
Dansul Dustbowl? Mumford & Sons
E-mail: b.t.kircher@gmail.com
E-mail: b.t.kircher@gmail.com
This is 100% correct as far as the key and root notes. However, as a bass player you can
Acest lucru este 100% corect în ceea ce privește notele cheie și rădăcină. Cu toate acestea, ca basist poți
obviously embellish and add your own style.
evident, înfrumusețați și adăugați propriul stil.
You're playing the root notes throughout entire song. Here's a tabbed view.
Redați notele rădăcină pe tot parcursul cântecului. Iată o vizualizare cu file.
I like to include the minor 7th at the beginning of the measure. I also double up on
Îmi place să includ a 7-a minoră la începutul măsurii. De asemenea, mă dublez
some notes, but the point is that as long as you're hitting the root notes ? you can make
unele note, dar ideea este că atâta timp cât atingeți notele rădăcină? poti face
this song your own.
acest cântec al tău.
The young man stands on the edge of his porch
Tânărul stă pe marginea pridvorului său
The days were short and the father was gone
Zilele erau scurte și tatăl dispăruse
There was no one in the town and no one in the field
Nu era nimeni în oraș și nimeni pe câmp
This dusty barren land had given all it could yield
Acest pământ sterp și prăfuit dăduse tot ce putea să dea
Bass comes in at the end of Vs 1 (0:33)
Basul intră la sfârșitul Vs 1 (0:33)
I've been kicked off my land at the age of sixteen
Am fost dat afară din pământ la vârsta de șaisprezece ani
And I have no idea where else my heart could have been
Și nu am idee unde altundeva ar fi putut fi inima mea
I placed all my trust at the foot of this hill
Mi-am pus toată încrederea la poalele acestui deal
And now I am sure my heart can never be still
Și acum sunt sigur că inima mea nu poate fi niciodată nemișcată
So collect your courage and collect your horse
Așa că strânge-ți curajul și adună-ți calul
And pray you never feel this same kind of remorse
Și roagă-te să nu simți niciodată același fel de remuşcări
(Bass is quiet during the first chorus)
(Basul este liniștit în timpul primului refren)
Seal my heart and brake my pride
Pecetluiește-mi inima și frânează-mi mândria
I've nowhere to stand and now nowhere to hide
Nu am unde să stau și acum nu am unde să mă ascund
Align my heart, my body, my mind
Aliniază-mi inima, corpul, mintea
To face what I've done and do my time
Să înfrunt ceea ce am făcut și să-mi fac timpul
Well you are my accuser, now look in my face
Ei bine, ești acuzatorul meu, acum uită-te în fața mea
Your opression reeks of your greed and disgrace
Opresiunea ta miroase a lăcomie și rușine
So one man has and another has not
Deci un om are și altul nu
How can you love what it is you have got
Cum poți să iubești ceea ce ai
When you took it all from the weak hands of the poor?
Când ai luat totul din mâinile slabe ale săracilor?
Liars and thieves you know not what is in store
Mincinoși și hoți nu știți ce vă rezervă
There will come a time I will look in your eye
Va veni o vreme când mă voi privi în ochii tăi
You will pray to the God that you always denied
Te vei ruga lui Dumnezeu pe care l-ai negat mereu
The I'll go out back and I'll get my gun
Voi pleca înapoi și îmi iau arma
I'll say, "You haven't met me, I am the only son"
Voi spune: „Nu m-ai întâlnit, sunt singurul fiu”
Seal my heart and brake my pride
Pecetluiește-mi inima și frânează-mi mândria
I've nowhere to stand and now nowhere to hide
Nu am unde să stau și acum nu am unde să mă ascund
Align my heart, my body, my mind
Aliniază-mi inima, corpul, mintea
To face what I've done and do my time
Să înfrunt ceea ce am făcut și să-mi fac timpul
(Instrumental Bridge)
(Podul instrumental)
It is simply double time what you have been playing.
Este pur și simplu dublu timp ce ai jucat.
(8th notes? ? I am just beginning Music Theory)
(Notele a 8-a? Abia încep Teoria Muzicii)
Seal my heart and brake my pride
Pecetluiește-mi inima și frânează-mi mândria
I've nowhere to stand and now nowhere to hide
Nu am unde să stau și acum nu am unde să mă ascund
Align my heart, my body, my mind
Aliniază-mi inima, corpul, mintea
To face what I've done and do my time
Să înfrunt ceea ce am făcut și să-mi fac timpul
Instrumental Bridge Again - Give it a good thump!
Instrumental Bridge Again - Dă-i o lovitură bună!
It is simply double time what you have been playing.
Este pur și simplu dublu timp ce ai jucat.
(8th notes? ? I am just beginning Music Theory)
(Notele a 8-a? Abia încep Teoria Muzicii)
Well yes sir, yes sir, yes it was me
Ei bine, da domnule, da domnule, da am fost eu
I know what I've done, cause I know what I've seen
Știu ce am făcut, pentru că știu ce am văzut
I went out back and I got my gun
Am ieșit în spate și mi-am luat arma
I said, "You haven't met me, I am the only son"
Am spus: „Nu m-ai întâlnit, sunt singurul fiu”
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă dezactivată