Yani كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen kalk bakalım aşkın yerinden
قم من مكان الحب
Anlat bilelim yersiz sitemden
دعني أخبرك عن توبيخي غير الضروري
G#
ز #
Yine dargın kalbim derinden
قلبي يشعر بالإهانة بشدة مرة أخرى
Kimse senin kadar kolay fark etmedi aşkı
لم يلاحظ أحد الحب بسهولة مثلك
Bir bilene sormak lazım bulunmaz hint kumaşı mı
عليك أن تسأل من يعرف هل هو قماش هندي نادر؟
Yani oldu mu marifet değil bu
إذن هذه ليست مهارة؟
Hakkaten yakıştıramadım hiç doğrusu
أنا حقا لا يمكن أن أحب ذلك على الإطلاق.
G#
ز #
Başladı şimdide kaçırma korkusu
والآن بدأ الخوف من الضياع
Tarih geldi mi devran döndü mü
هل جاء الموعد أم انقلب الزمن؟
Suları duruldu mu gönülleri oldu mu
هل هدأت مياههم؟ هل استعادوا قلوبهم؟
G#
ز #
Bide sokulmadı beline mümkün mertebe
لم يكن البيديت مدسوسًا في خصره قدر الإمكان.
Tam da geçiyordum bir süre kendimden
لقد كنت أغيب عن الوعي لفترة من الوقت
Göz kararı kaptım sormadan
لفتت نظري دون أن أسأل
G#
ز #
Başına buyruk arsız hevesimden
من حماسي المستقل المخزي
Ne sağım solum belli hep dengesiz tavırlar
المواقف غير المتوازنة دائما
Bazen çok samimi yalanlar bazen de tanıdık yalanlar
في بعض الأحيان أكاذيب صادقة جدًا، وأحيانًا أكاذيب مألوفة
N
ن
Gel de anlat başla bir yerden olur mu
هيا وأخبرني، هل يمكنك البدء من مكان ما؟
Sabahı bulmaz geçer aşk kokan halim duran durulur mu
سيمر بمجرد حلول الصباح، فهل ستهدأ حالتي التي تفوح منها رائحة الحب؟
Sensizliğim deniz değil ki özlemek sahilde vurur mu
غيابي بدونك ليس البحر، هل يصيب الشوق الشاطئ؟
N
ن