Yani 歌詞 日本語訳

Sen kalk bakalım aşkın yerinden
愛の場所から立ち上がれ
Anlat bilelim yersiz sitemden
私の不必要な非難について話させてください
G#
G#
Yine dargın kalbim derinden
私の心はまた深く傷ついた
Kimse senin kadar kolay fark etmedi aşkı
あなたほど簡単に愛に気づいた人はいません
Bir bilene sormak lazım bulunmaz hint kumaşı mı
詳しい人に聞いてみると珍しいインドの生地なのでしょうか？
Yani oldu mu marifet değil bu
では、これはスキルではないのでしょうか？
Hakkaten yakıştıramadım hiç doğrusu
本当に全然好きになれませんでした。
G#
G#
Başladı şimdide kaçırma korkusu
今、逃すことへの恐怖が始まっています
Tarih geldi mi devran döndü mü
日付が来たのか、それとも時代が変わったのか？
Suları duruldu mu gönülleri oldu mu
彼らの水は落ち着いたでしょうか？彼らは心を取り戻したのだろうか？
G#
G#
Bide sokulmadı beline mümkün mertebe
ビデはできるだけ腰にはめ込まないようにしていた。
Tam da geçiyordum bir süre kendimden
しばらく気を失っていただけだった
Göz kararı kaptım sormadan
頼まなくても目に留まった
G#
G#
Başına buyruk arsız hevesimden
私の独立した恥知らずな熱意から
Ne sağım solum belli hep dengesiz tavırlar
常にアンバランスな態度
Bazen çok samimi yalanlar bazen de tanıdık yalanlar
時にはとても誠実な嘘、時には慣れ親しんだ嘘
N
N
Gel de anlat başla bir yerden olur mu
さあ、教えてください、どこかから始められますか？
Sabahı bulmaz geçer aşk kokan halim duran durulur mu
朝が来れば過ぎてしまう、愛の匂いがするこの状態はいつか落ち着くのだろうか？
Sensizliğim deniz değil ki özlemek sahilde vurur mu
あなたなしでは私の不在は海ではありません、行方不明はビーチにヒットしますか？
N
N