Lost River كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G C G C Em C G (as many times as you like)
المقدمة: G C G C Em C G (عدة مرات كما تريد)
Hush now creature, dry your eyes.
اصمت الآن أيها الكائن، جفف عينيك.
I know a place where a body can hide.
أعرف مكانًا يمكن أن يختبئ فيه الجثة.
Ooh, I know a place where a body can hide.
أوه، أعرف مكانًا يمكن أن يختبئ فيه الجثة.
Last time I saw you, our table was bare.
آخر مرة رأيتك، كانت طاولتنا فارغة.
If you hurry and join me, I will lead you there.
إذا أسرعت وانضممت إلي، سأقودك إلى هناك.
Sink beneath the water and sink in to the deep,
تغوص تحت الماء وتغوص في الأعماق،
In a pond just off the road that feeds this muddy creek.
في بركة قبالة الطريق مباشرةً تغذي هذا الخور الموحل.
Ooh, in a pond just off the road that feeds this muddy creek.
أوه، في بركة قبالة الطريق مباشرةً تغذي هذا الجدول الموحل.
Though my days are over,
رغم انتهاء أيامي
You know where I'll be,
أنت تعرف أين سأكون،
Swim that lost river to me?
السباحة في هذا النهر المفقود بالنسبة لي؟
Though my days are done,
رغم انتهاء أيامي
The waters will always run,
ستجري المياه دائمًا،
Swim that lost river to me?
السباحة في هذا النهر المفقود بالنسبة لي؟
Interlude: G C G C Em C G
فاصل: G C G C Em C G
Though I'm gone, don't be afraid,
رغم رحيلي لا تخافوا
We'll meet again on the river someday.
سنلتقي مرة أخرى على النهر يوما ما.
The croak of the frogs will lead you true,
نقيق الضفادع سيقودك إلى الحقيقة،
Wear a skirt of greenstone, so I know it's you.
ارتدي تنورة من الحجر الأخضر، حتى أعرف أنه أنت.
Wear a skirt of greenstone, to drag you to the blue.
ارتدي تنورة من الحجر الأخضر، لتسحبك إلى اللون الأزرق.
Though my days are over,
رغم انتهاء أيامي
You know where I'll be,
أنت تعرف أين سأكون،
Swim that lost river to me?
السباحة في هذا النهر المفقود بالنسبة لي؟
Though my days are done,
رغم انتهاء أيامي
The waters will always run,
ستجري المياه دائمًا،
Find that la- la- lost river? find me!
العثور على هذا النهر المفقود؟ جدني!
Interlude:
فاصل:
Lay your head on the river bed,
ضع رأسك على قاع النهر،
Drink from the river and find your way to me.
اشرب من النهر وابحث عن طريقك إلي.
Ooh, rest your head on the river bed,
أوه، أرح رأسك على قاع النهر،
Drink from the river and find your way to me?
أشرب من النهر وتجد طريقك إلي؟
Ooh, drink from the river and find your way to me
أوه، اشرب من النهر وابحث عن طريقك إلي
Ooh, drink from the river and find your way to me
أوه، اشرب من النهر وابحث عن طريقك إلي
Ooh, drink from the river
أوه، شرب من النهر