Send Me Home Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 1st FRET
Kapodaster: 1. Bund
INTRO: G C G G C G
INTRO: G C G G C G
VERSE:
VERS:
Rooms full of spirits surround me
Räume voller Geister umgeben mich
They're as real as they can be
Sie sind so real, wie sie nur sein können
Every morning I plant my shaky feet
Jeden Morgen stell ich meine zittrigen Füße auf
On an earth so hard and mean
Auf einer so harten und gemeinen Erde
VERSE:
VERS:
Body's broken, systems fail
Der Körper ist kaputt, die Systeme versagen
You care for me to no avail
Du sorgst vergeblich für mich
No reward, no, its not fair
Keine Belohnung, nein, es ist nicht fair
And I'd be on my way
Und ich würde mich auf den Weg machen
If I wasn't so damn scared
Wenn ich nicht so eine verdammte Angst hätte
CHORUS:
CHOR:
Ohhhhh, oh will you send me hoooooome?
Ohhhhh, oh, schickst du mir Hoooooome?
Will you send me hoooooome?
Schickst du mir Hoooooome?
I can't go but I can't go on
Ich kann nicht gehen, aber ich kann nicht weitermachen
I want to stay but I ain't got long
Ich möchte bleiben, aber ich habe nicht mehr lange Zeit
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Time to move on
Zeit, weiterzumachen
VERSE:
VERS:
Every morning I'm in pain
Jeden Morgen habe ich Schmerzen
I weep to greet the day
Ich weine, um den Tag zu begrüßen
Get me out of this wretched shell
Holt mich aus dieser elenden Hülle heraus
Crack me open, wish me well
Mach mich auf, wünsche mir alles Gute
VERSE:
VERS:
Put me in a simple box in a patch of dirt
Steck mich in eine einfache Kiste in einem Stück Erde
Send me on to greener pastures, won't be the worst
Schicken Sie mich auf grünere Weiden, das wird nicht das Schlimmste sein
Whatever comes is mine and mine alone
Was auch immer kommt, gehört mir und mir allein
And if I have to ask you, will you send me home?
Und wenn ich dich fragen muss, schickst du mich nach Hause?
CHORUS/OUTRO:
CHOR/OUTRO:
Ohhhhh, oh will you send me hoooooome?
Ohhhhh, oh, schickst du mir Hoooooome?
Will you send me hoooooooooome?
Schickst du mir hoooooooooome?
I can't go but I can't go on
Ich kann nicht gehen, aber ich kann nicht weitermachen
I want to stay but I ain't got long
Ich möchte bleiben, aber ich habe nicht mehr lange Zeit
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Time to move on
Zeit, weiterzumachen
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
SEND ME HOME
Schicken Sie mich nach Hause
MURDER BY DEATH
MORD DURCH TOD
CAPO: NONE
CAPO: KEINE
INTRO: G# C# G# G# C# G#
INTRO: G# C# G# G# C# G#
VERSE:
VERS:
Rooms full of spirits surround me
Räume voller Geister umgeben mich
They're as real as they can be
Sie sind so real, wie sie nur sein können
Every morning I plant my shaky feet
Jeden Morgen stell ich meine zittrigen Füße auf
On an earth so hard and mean
Auf einer so harten und gemeinen Erde
VERSE:
VERS:
Body's broken, systems fail
Der Körper ist kaputt, die Systeme versagen
You care for me to no avail
Du sorgst vergeblich für mich
No reward, no, its not fair
Keine Belohnung, nein, es ist nicht fair
And I'd be on my way
Und ich würde mich auf den Weg machen
If I wasn't so damn scared
Wenn ich nicht so eine verdammte Angst hätte
CHORUS:
CHOR:
Ohhhhh, oh will you send me hoooooome?
Ohhhhh, oh, schickst du mir Hoooooome?
Will you send me hoooooome?
Schickst du mir Hoooooome?
I can't go but I can't go on
Ich kann nicht gehen, aber ich kann nicht weitermachen
I want to stay but I ain't got long
Ich möchte bleiben, aber ich habe nicht mehr lange Zeit
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Time to move on
Zeit, weiterzumachen
VERSE:
VERS:
Every morning I'm in pain
Jeden Morgen habe ich Schmerzen
I weep to greet the day
Ich weine, um den Tag zu begrüßen
Get me out of this wretched shell
Holt mich aus dieser elenden Hülle heraus
Crack me open, wish me well
Mach mich auf, wünsche mir alles Gute
VERSE:
VERS:
Put me in a simple box in a patch of dirt
Steck mich in eine einfache Kiste in einem Stück Erde
Send me on to greener pastures, won't be the worst
Schicken Sie mich auf grünere Weiden, das wird nicht das Schlimmste sein
Whatever comes is mine and mine alone
Was auch immer kommt, gehört mir und mir allein
And if I have to ask you, will you send me home?
Und wenn ich dich fragen muss, schickst du mich nach Hause?
CHORUS/OUTRO:
CHOR/OUTRO:
Ohhhhh, oh will you send me hoooooome?
Ohhhhh, oh, schickst du mir Hoooooome?
Will you send me hoooooooooome?
Schickst du mir hoooooooooome?
I can't go but I can't go on
Ich kann nicht gehen, aber ich kann nicht weitermachen
I want to stay but I ain't got long
Ich möchte bleiben, aber ich habe nicht mehr lange Zeit
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Will you send me home?
Schicken Sie mich nach Hause?
Time to move on
Zeit, weiterzumachen