Send Me Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 1st FRET
CAPO: 1. PRÓG
INTRO: G C G G C G
WSTĘP: G C G G C G
VERSE:
WERSET:
Rooms full of spirits surround me
Otaczają mnie pokoje pełne duchów
They're as real as they can be
Są tak prawdziwe, jak to tylko możliwe
Every morning I plant my shaky feet
Każdego ranka opieram swoje drżące stopy
On an earth so hard and mean
Na ziemi tak twardej i podłej
VERSE:
WERSET:
Body's broken, systems fail
Ciało jest zepsute, systemy zawodzą
You care for me to no avail
Troszczysz się o mnie, to na nic
No reward, no, its not fair
Żadnej nagrody, nie, to niesprawiedliwe
And I'd be on my way
I byłbym w drodze
If I wasn't so damn scared
Gdybym się tak cholernie nie bał
CHORUS:
CHÓR:
Ohhhhh, oh will you send me hoooooome?
Ochhhh, och, wyślesz mi hoooooome?
Will you send me hoooooome?
Wyślesz mi hoooooome?
I can't go but I can't go on
Nie mogę iść, ale nie mogę iść dalej
I want to stay but I ain't got long
Chcę zostać, ale nie mam dużo czasu
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Time to move on
Czas iść dalej
VERSE:
WERSET:
Every morning I'm in pain
Każdego ranka odczuwam ból
I weep to greet the day
Płaczę, witając dzień
Get me out of this wretched shell
Wyciągnij mnie z tej nędznej skorupy
Crack me open, wish me well
Otwórz mnie, życz mi wszystkiego najlepszego
VERSE:
WERSET:
Put me in a simple box in a patch of dirt
Umieść mnie w prostym pudełku w plamie brudu
Send me on to greener pastures, won't be the worst
Wyślij mnie na bardziej zielone pastwiska, nie będzie najgorzej
Whatever comes is mine and mine alone
Cokolwiek nadejdzie, jest moje i tylko moje
And if I have to ask you, will you send me home?
A jeśli będę musiał cię zapytać, czy odeślesz mnie do domu?
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
Ohhhhh, oh will you send me hoooooome?
Ochhhh, och, wyślesz mi hoooooome?
Will you send me hoooooooooome?
Wyślesz mi hooooooooooome?
I can't go but I can't go on
Nie mogę iść, ale nie mogę iść dalej
I want to stay but I ain't got long
Chcę zostać, ale nie mam dużo czasu
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Time to move on
Czas iść dalej
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
SEND ME HOME
WYŚLIJ MNIE DO DOMU
MURDER BY DEATH
MORDERSTWO PRZEZ ŚMIERĆ
CAPO: NONE
CAPO: ŻADEN
INTRO: G# C# G# G# C# G#
WSTĘP: G# C# G# G# C# G#
VERSE:
WERSET:
Rooms full of spirits surround me
Otaczają mnie pokoje pełne duchów
They're as real as they can be
Są tak prawdziwe, jak to tylko możliwe
Every morning I plant my shaky feet
Każdego ranka opieram swoje drżące stopy
On an earth so hard and mean
Na ziemi tak twardej i podłej
VERSE:
WERSET:
Body's broken, systems fail
Ciało jest zepsute, systemy zawodzą
You care for me to no avail
Troszczysz się o mnie, to na nic
No reward, no, its not fair
Żadnej nagrody, nie, to niesprawiedliwe
And I'd be on my way
I byłbym w drodze
If I wasn't so damn scared
Gdybym się tak cholernie nie bał
CHORUS:
CHÓR:
Ohhhhh, oh will you send me hoooooome?
Ochhhh, och, wyślesz mi hoooooome?
Will you send me hoooooome?
Wyślesz mi hoooooome?
I can't go but I can't go on
Nie mogę iść, ale nie mogę iść dalej
I want to stay but I ain't got long
Chcę zostać, ale nie mam dużo czasu
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Time to move on
Czas iść dalej
VERSE:
WERSET:
Every morning I'm in pain
Każdego ranka odczuwam ból
I weep to greet the day
Płaczę, witając dzień
Get me out of this wretched shell
Wyciągnij mnie z tej nędznej skorupy
Crack me open, wish me well
Otwórz mnie, życz mi wszystkiego najlepszego
VERSE:
WERSET:
Put me in a simple box in a patch of dirt
Umieść mnie w prostym pudełku w plamie brudu
Send me on to greener pastures, won't be the worst
Wyślij mnie na bardziej zielone pastwiska, nie będzie najgorzej
Whatever comes is mine and mine alone
Cokolwiek nadejdzie, jest moje i tylko moje
And if I have to ask you, will you send me home?
A jeśli będę musiał cię zapytać, czy odeślesz mnie do domu?
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
Ohhhhh, oh will you send me hoooooome?
Ochhhh, och, wyślesz mi hoooooome?
Will you send me hoooooooooome?
Wyślesz mi hooooooooooome?
I can't go but I can't go on
Nie mogę iść, ale nie mogę iść dalej
I want to stay but I ain't got long
Chcę zostać, ale nie mam dużo czasu
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Will you send me home?
Wyślesz mnie do domu?
Time to move on
Czas iść dalej