Citizen Erased Текст Песни Перевод на Русский

CITIZEN ERASED - Muse
ГРАЖДАНИН СТЁРТ - Муза
Email: ledcraft(at)gmail.com
Электронная почта:ledcraft(at)gmail.com
The real guitar part to the song doesn't sound good without all the bass and synth and stuff;
Настоящая гитарная партия в песне не звучит хорошо без баса, синтезатора и прочего;
this is just an approximation. It sounds good, though.
это всего лишь приближение. Хотя это звучит хорошо.
I submitted this because the other version of the chords for this song is really awful,
Я отправил это, потому что другая версия аккордов этой песни просто ужасна.
nothing like it should...
ничего такого, как должно быть...
INTRO - Again, this is an approximation.
ВВЕДЕНИЕ. Опять же, это приближение.
VERSE - Matt just plays the intro through this part of the song. This way sounds a lot
КУЛЕСТ: Мэтт просто играет вступление в этой части песни. Этот способ звучит много
solo.
соло.
Break me in, teach us to cheat
Сломай меня, научи нас обманывать
And to lie, cover up what shouldn't be shared
И лгать, скрывать то, чем нельзя делиться
All the truth unwinding, scraping away
Вся правда разматывается, соскабливается
At my mind, please stop asking me to describe him
На мой взгляд, пожалуйста, перестань просить меня описать его.
CHORUS - Run through the chords once before singing. GL on the falsetto, =)
ПРИПЕВ – Прежде чем петь, прослушайте аккорды один раз. ГЛ на фальцете, =)
For one moment, I wish you'd
На один момент я бы хотел, чтобы ты
Hold your stage with no feelings at all
Держите свою сцену без каких-либо чувств.
Open minded I'm sure I used
Открытый, я уверен, что использовал
To be so free
Быть таким свободным
VERSE (the same) - I usually play the intro again before going into the second verse.
КУЛЕТ (тот же) – Обычно я снова играю вступление перед тем, как перейти ко второму куплету.
Self expressed, exhausting for all
Самовыражение, утомительное для всех
To see and to be what you want and what you need
Видеть и быть тем, кем ты хочешь и тем, что тебе нужно
The truth unwinding, scraping away
Истина разматывается, соскребая
At my mind, please stop asking me to describe
На мой взгляд, пожалуйста, перестаньте просить меня описать
CHORUS (the same)
ПРИПЕВ (тот же)
INTERLUDE - Move this shape up and down the neck.
ИНТЕРЛЮДИЯ. Переместите эту фигуру вверх и вниз по шее.
You can omit this part if you want (it does sound kinda thin on acoustic) and just play
Вы можете опустить эту часть, если хотите (на акустике она звучит немного тонко) и просто играть.
intro again.
вступление еще раз.
And end on
И закончить на
CHORUS (the same)
ПРИПЕВ (тот же)
OUTRO - Play the chords through a couple times before you come in with the vocals.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ – Проиграйте аккорды пару раз, прежде чем приступить к вокалу.
Wash me away clean your body of me
Смой меня, очисти от меня свое тело.
Erase all the memories
Стереть все воспоминания
They will only bring us pain
Они принесут нам только боль
And I've seen all I'll ever need
И я видел все, что мне когда-либо понадобится
That's pretty much it, email me if you have any questions/comments.
Вот и все, напишите мне, если у вас есть какие-либо вопросы/комментарии.