Under Lock and Key Текст Песни Перевод на Русский

"Under Lock and Key"
«Под замком и ключом»
Slowly Going the Way Of the Buffalo
Медленно идя по пути буйвола
( / = slide)
( / = слайд)
Intro: Eb Bb/C# G#/A A#/Bb
Вступление: Eb Bb/C# G#/A A#/Bb
Verse:
Стих:
There's something crazy, something strange about
Есть что-то безумное, что-то странное в этом
the way I'm lazy and how I go about
как я ленюсь и как я это делаю
giving my time and how I reason
отдаю свое время и то, как я рассуждаю
Do all my problems have to do with how I reason?
Неужели все мои проблемы связаны с тем, как я рассуждаю?
Don't feel bad if you haven't figured out
Не расстраивайтесь, если вы не поняли
cause I'm not mad there's really no need to shout
потому что я не злюсь, нет необходимости кричать
there's really no way you could have estimated
вы действительно не сможете оценить
that you would ever in your life be so frustrated
что ты когда-нибудь в жизни будешь так расстроен
Chorus:
Припев:
If you knew what was good for you
Если бы ты знал, что для тебя хорошо
you'd lock me up and throw away the key
ты бы запер меня и выбросил ключ
you don't need me no you never will
я тебе не нужен, нет, ты никогда не будешь
you never did as far as I can tell
насколько я могу судить, ты никогда этого не делал
Should I wake up and explain myself to you
Должен ли я проснуться и объясниться с тобой?
or should I not care and sleep the whole day thru
или мне все равно, и я буду спать весь день до конца
finding the sense in everything
находить смысл во всем
is like going thru my room to find a diamond ring
это все равно, что пройтись по комнате в поисках кольца с бриллиантом
living day by day is all that I can say
жить изо дня в день — это все, что я могу сказать
something someone to believe in might be the
что-то, во что можно верить, может быть
other way
другой путь
we can't know for sure until we open the door
мы не можем знать наверняка, пока не откроем дверь
inherent choices, choices I can't take anymore
неотъемлемый выбор, выбор, который я больше не могу принимать
(Chorus)
(Припев)
( - = rest)
(- = отдых)
Bridge: Play this 4x's
Бридж: сыграйте в эту 4x
(Chorus)
(Припев)
Outro:
Аутро:
Play this 2x's
Сыграй в эту 2х
Play during the Outro:
Играйте во время Outro:
Ending: Eb
Концовка: Эб
Comments or Complaints? send to: punkstar_grl@yahoo.com
Комментарии или жалобы? отправьте по адресу: punkstar_grl@yahoo.com