To the End Liedtext Deutsche Übersetzung

He calls the mansion not a house but a tomb.
Er nennt das Herrenhaus kein Haus, sondern ein Grab.
He's always choking from the stench and the fume.
Er erstickt ständig vor dem Gestank und den Qualmen.
The wedding party all collapsed in the room.
Die Hochzeitsgesellschaft brach im Raum zusammen.
So send my resignation to the bride and the groom.
Senden Sie also meine Kündigung an das Brautpaar.
Let's go down!
Lass uns runtergehen!
This elevator only goes up to ten.
Dieser Aufzug reicht nur bis zehn.
He's not around.
Er ist nicht da.
He's always looking at men
Er blickt immer auf Männer
Down by the pool.
Unten am Pool.
He doesn't have many friends.
Er hat nicht viele Freunde.
As they are
So wie sie sind
Face down and bloated snap a shot with the lens.
Mit dem Gesicht nach unten und aufgedunsen machen Sie einen Schnappschuss mit dem Objektiv.
If you marry me,
Wenn du mich heiratest,
Would you bury me?
Würdest du mich begraben?
Would you carry me to the end?
Würdest du mich bis zum Ende tragen?
(So say goodbye) to the vows you take
(Also verabschieden Sie sich) von den Gelübden, die Sie ablegen
(And say goodbye) to the life you make
(Und verabschieden Sie sich) von dem Leben, das Sie machen
(And say goodbye) to the heart you break
(Und verabschieden Sie sich) von dem Herzen, das Sie brechen
And all the cyanide you drank.
Und all das Zyanid, das du getrunken hast.
She keeps a picture of the body she lends.
Sie behält ein Bild des Körpers, den sie leiht.
Got nasty blisters from the money she spends.
Hat sich von dem Geld, das sie ausgibt, schlimme Blasen zugezogen.
She's got a life of her own and it shows by the Benz
Sie hat ein Eigenleben und das sieht man am Benz
She drives at 90 by the Barbies and Kens.
Sie fährt mit 90 zu den Barbies und Kens.
If you ever say never too late.
Wenn du jemals sagst, nie ist es zu spät.
I'll forget all the diamonds you ate.
Ich werde alle Diamanten vergessen, die du gegessen hast.
Lost in coma and covered in cake.
Im Koma verloren und mit Kuchen bedeckt.
Increase the medication.
Erhöhen Sie die Medikamenteneinnahme.
Share the vows at the wake.
Teilen Sie die Gelübde bei der Totenwache.
(Kiss the bride)
(Küss die Braut)
If you marry me,
Wenn du mich heiratest,
Would you bury me?
Würdest du mich begraben?
Would you carry me to the end?
Würdest du mich bis zum Ende tragen?
(So say goodbye) to the vows you take
(Also verabschieden Sie sich) von den Gelübden, die Sie ablegen
(And say goodbye) to the life you make
(Und verabschieden Sie sich) von dem Leben, das Sie machen
(And say goodbye) to the heart you break
(Und verabschieden Sie sich) von dem Herzen, das Sie brechen
And all the cyanide you drank.
Und all das Zyanid, das du getrunken hast.
(And say goodbye) to the last parade
(Und verabschieden Sie sich) zur letzten Parade
(And walk away) from the choice you made
(Und geh weg) von der Wahl, die du getroffen hast
(And say goodnight) to the heart you break
(Und sag gute Nacht) zu dem Herzen, das du brichst
And all the cyanide you drank.
Und all das Zyanid, das du getrunken hast.
(So say goodbye) to the vows you take
(Also verabschieden Sie sich) von den Gelübden, die Sie ablegen
(And say goodbye) to the life you make
(Und verabschieden Sie sich) von dem Leben, das Sie machen
(And say goodbye) to the heart you break
(Und verabschieden Sie sich) von dem Herzen, das Sie brechen
And all the cyanide you drank.
Und all das Zyanid, das du getrunken hast.
(And say goodbye) to the last parade
(Und verabschieden Sie sich) zur letzten Parade
(And walk away) from the choice you made
(Und geh weg) von der Wahl, die du getroffen hast
(And say goodnight) to the heart you break
(Und sag gute Nacht) zu dem Herzen, das du brichst
And all the cyanide you drank.
Und all das Zyanid, das du getrunken hast.
To the last parade
Bis zur letzten Parade
When the parties fade
Wenn die Partys verblassen
And the choice you made
Und die Wahl, die Sie getroffen haben
To the End.
Bis zum Ende.