For You Liedtext Deutsche Übersetzung

Legend:
Legende:
h- hammer /- slide up
h- Hammer /- nach oben schieben
p- pull off \\-slide down
p- abziehen \\-nach unten schieben
b- bend pm- palm mute
B- Bend PM- Handflächenstummschaltung
x- mute strings
x- Saiten stumm schalten
Tune down 1/2 step + dropped D C#G#C#F#A#D#
1/2 Schritt tiefer stimmen + D absenken C#G#C#F#A#D#
but I used dropped D down a half step because it
aber ich habe D deswegen einen halben Schritt tiefer gesetzt
sounds alot better on my guitar and I don't have
klingt auf meiner Gitarre viel besser und das habe ich nicht
to retune for alot of other songs.
für viele andere Lieder neu einzustimmen.
(Guitar 1) 4x
(Gitarre 1) 4x
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
(Guitar 2) 4x
(Gitarre 2) 4x
D#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
D#|-------------------------------------------|------------------------------------------]
A#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
A#|----------------------------|------------------------------------------]
F#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
F#|-----------------------------|------------------------------------------]
C#|--7------------------------------------2---|--3----------------------------------------]
C#|--7----------------------2---|--3---------------------------------------]
G#|--5------------------------------------0---|--1-----------------------------------/8---]
G#|--5----------------------0---|--1---------------------/8---]
C#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
C#|------------------------------------------|------------------------------------------]
Rhy Fig. 1-----------------------------------------|
Rhy Abb. 1-------------|
(Guitar 2)
(Gitarre 2)
D#|------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
C#|------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------|
Rhy Fig. 2-------------------------------------------|
Rhy Abb. 2----------------------------|
(C#) (G#) (B) (A) 8x
(C#) (G#) (B) (A) 8x
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
(Guitar 1) Played w/ Rhy Fig. 2
(Gitarre 1) Gespielt mit Rhy Abb. 2
C# G# B A C# G# B A C# G# B A C# B# B A 2x
C# G# B A C# G# B A C# G# B A C# B# B A 2x
D#|----------------|------------------------------
D#|----------------|-----------------------------
A#|----------------|------------------------------
A#|----------------|-----------------------------
F#|----------------|------------------------------
F#|----------------|---------------
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--
G#|-----0---3---1--|------------------------------
G#|-----0---3---1--|-----------------------------
C#|----------------|------------------------------
C#|----------------|---------------
C# G# B A C# G# B A w/ Rhy Fig. 1
C# G# B A C# G# B A mit Rhy Abb. 1
D#|----------------|------------------------------|----------------------------|
D#|----------------|-----------------------------|----------------------------|
A#|----------------|------------------------------|----------------------------|
A#|----------------|-----------------------------|----------------------------|
F#|----------------|------------------------------|----------------------------|
F#|----------------|---------------|----------------------------|
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--|--0-------------------------|
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--|--0-------------------------|
G#|----------------|------------------------------|-------8----7----5---3h5-5--|
G#|----------------|-----------------------------|-------8----7----5---3h5-5--|
C#|----------------|------------------------------|----------------------------|
C#|----------------|---------------|----------------------------|
I will be here for you
Ich werde für dich da sein
All I want is you
Ich will nur dich
When I see your face
Wenn ich dein Gesicht sehe
All the Angels are shamed
Alle Engel sind beschämt
(Guitar 1&2) Riff 1.-------------------------------------------------------------------|
(Gitarre 1&2) Riff 1.--------------------------------------------------------------------------------|
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
(Violin arr. for guitar) Played w/ Riff 1.
(Violine arr. für Gitarre) Gespielt mit Riff 1.
D#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
D#|--------------------|-----------------|-----------------|------------------------------------------|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---13--13/15--|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---13--13/15--|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|----------------------------|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|------------------------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|---------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|------------------------------------------|
D#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
D#|--------------------|-----------------|-----------------|---------------------------------------|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---15~~~~~-|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---15~~~~~-|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|-------------------------|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|-------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|---------------------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|---------------------------------------|
(Guitar 2)
(Gitarre 2)
D#|------------------------------------------------------|
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
A#|---------------------------------------|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
C#|------------------------------------------------------|
C#|------------------------------------------------------|
(C#) (G#) (B) (A) 8x
(C#) (G#) (B) (A) 8x
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
(Guitar 1) Played w/ Rhy Fig. 2
(Gitarre 1)
C# G# B A C# G# B A C# G# B A C# B# B A 2x
D#|----------------|------------------------------
A#|----------------|------------------------------
F#|----------------|------------------------------
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--
G#|-----0---3---1--|------------------------------
C#|----------------|------------------------------
C# G# B A C# G# B A C# G# B A C# B# B A 2x
D#|----------------|-------------------------
A#|----------------|-------------------------
F#|----------------|-------------------------
C#|--0-------------|--0------2-3-5-3-2--2h3--
G#|-----0---3---1--|-----0-------------------
C#|----------------|-------------------------
C# G# B A C# G# B A w/ Rhy Fig. 1
D#|----------------|------------------------------|----------------------------|
A#|----------------|------------------------------|----------------------------|
F#|----------------|------------------------------|----------------------------|
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--|--0-------------------------|
G#|----------------|------------------------------|-------8----7----5---3h5-5--|
C#|----------------|------------------------------|----------------------------|
Lay with me beauty
Feel me close to you
Take my hand to you
Touch me softly. Your warm skin
Cover me with you
Over me under you
Pull me into you
As we lay entwined
(Guitar 1) 4x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Guitar 2) 4x
D#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
A#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
F#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
C#|--7------------------------------------2---|--3----------------------------------------]
G#|--5------------------------------------0---|--1-----------------------------------/8---]
C#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
All I ever wanted
I have, I need never wish again
You are heaven sent
(Guitar 2)
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
C#|------------------------------------------------------|
(Guitar 1&2)
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Violin arr. for guitar) Played w/ Riff 1.
D#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---13--13/15--|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
D#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---15~~~~~-|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|-------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
(Guitar 2)
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
C#|------------------------------------------------------|
(Guitar 1&2) 2x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
All I ever wanted
You are, you are heaven sent
(Guitar 1) 8x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Guitar 2) 8x
D#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
A#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
F#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
C#|--7------------------------------------2---|--3----------------------------------------]
G#|--5------------------------------------0---|--1-----------------------------------/8---]
C#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
(Guitar 2) Gradually reduce tempo-----------|
D#|---------------------------------------------------------------||
A#|---------------------------------------------------------------||
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7--------7----||
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7------||
G#|--5------------5------------5------------5------------5--------||
C#|---------------------------------------------------------------||