For You Testo Traduzione Italiana

La mia sposa morente - Per te

by My Dying Bride

My Dying Bride - For You testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

For You - My Dying Bride
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
My Dying Bride — For You

Legend:
Legenda:
h- hammer /- slide up
h- martello /- scivola verso l'alto
p- pull off \\-slide down
p- stacca \\-scivola verso il basso
b- bend pm- palm mute
b- piega pm- palmo muto
x- mute strings
x- stringhe mute
Tune down 1/2 step + dropped D C#G#C#F#A#D#
Accorda giù di 1/2 tono + RE abbassato C#G#C#F#A#D#
but I used dropped D down a half step because it
ma ho usato il Re abbassato di mezzo tono perché
sounds alot better on my guitar and I don't have
suona molto meglio sulla mia chitarra e non ce l'ho
to retune for alot of other songs.
per risintonizzare molte altre canzoni.
(Guitar 1) 4x
(Chitarra 1) 4x
(Guitar 2) 4x
(Chitarra 2) 4x
D#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
D#|------------------------------------||------------------------------------]
A#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
A#|------------------------------------||------------------------------------]
F#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
F#|------------------------------------||------------------------------------]
C#|--7------------------------------------2---|--3----------------------------------------]
C#|--7------------------------------2---|--3----------------------------------------------]
G#|--5------------------------------------0---|--1-----------------------------------/8---]
SOL#|--5------------------------------------0---|--1------------------------------------/8---]
C#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
C#|-------------------------------------------|-------------------------------------]
Rhy Fig. 1-----------------------------------------|
Rhy Fig. 1----------------------------------------|
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
D#|------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
Fa#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
Do#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
SOL#|--5------------5------------5------------5------------|
C#|------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
Rhy Fig. 2-------------------------------------------|
Rhy Fig. 2------------------------------------------|
(C#) (G#) (B) (A) 8x
(Do#) (Sol#) (Si) (La) 8x
(Guitar 1) Played w/ Rhy Fig. 2
(Chitarra 1) Suonata con Rhy Fig. 2
C# G# B A C# G# B A C# G# B A C# B# B A 2x
DO# SOL# SI LA DO# SOL# SI LA DO# SOL# SI LA DO# SI# SI LA 2x
D#|----------------|------------------------------
D#|----------------|------------------------------
A#|----------------|------------------------------
A#|----------------|------------------------------
F#|----------------|------------------------------
F#|----------------|------------------------------
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--
C#|--0-----|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--
G#|-----0---3---1--|------------------------------
SOL#|-----0---3---1--|------------------------------
C#|----------------|------------------------------
C#|----------------|------------------------------
C# G# B A C# G# B A w/ Rhy Fig. 1
DO# SOL# SI LA DO# SOL# SI LA con ritmica Fig. 1
D#|----------------|------------------------------|----------------------------|
D#|----------------|------------------------------|------------------------------------|
A#|----------------|------------------------------|----------------------------|
A#|----------------|------------------------------|------------------------------------|
F#|----------------|------------------------------|----------------------------|
F#|----------------|------------------------------|------------------------------------|
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--|--0-------------------------|
C#|--0-----|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--|--0-------------------------|
G#|----------------|------------------------------|-------8----7----5---3h5-5--|
SOL#|----------------|------------------------------|-------8----7----5---3h5-5--|
C#|----------------|------------------------------|----------------------------|
C#|----------------|------------------------------|------------------------------------|
I will be here for you
Sarò qui per te
All I want is you
Tutto quello che voglio sei tu
When I see your face
Quando vedo il tuo viso
All the Angels are shamed
Tutti gli angeli si vergognano
(Guitar 1&2) Riff 1.-------------------------------------------------------------------|
(Chitarra 1&2) Riff 1.-----------------------------------------------------------------|
(Violin arr. for guitar) Played w/ Riff 1.
(Arrangiamento di violino per chitarra) Suonato con Riff 1.
D#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
D#|--------------------|-----------|-----------------|----------------------|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---13--13/15--|
A#|-15--13---11----10--|----------------|-----------------|--15/17--18-17---13--13/15--|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|----------------------------|
FA#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|-----------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|------------------|------------------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
SOL#|--------------------|-----------|-----------------|----------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|------------------|------------------------------------|
D#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
D#|--------------------|-----------|-----------|-------------------------|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---15~~~~~-|
A#|-15--13---11----10--|----------------|-----------------|--15/17--18-17---15~~~~~-|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|-------------------------|
FA#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|--------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
C#|--------------------|-----------|------------------|-------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
SOL#|--------------------|-----------|-----------------|-------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
C#|--------------------|-----------|------------------|-------------------------|
(Guitar 2)
(Chitarra 2)
D#|------------------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------------|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
Fa#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
Do#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
SOL#|--5------------5------------5------------5------------|
C#|------------------------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------|
(C#) (G#) (B) (A) 8x
(Do#) (Sol#) (Si) (La) 8x
(Guitar 1) Played w/ Rhy Fig. 2
(Chitarra 1)
C# G# B A C# G# B A C# G# B A C# B# B A 2x
D#|----------------|------------------------------
A#|----------------|------------------------------
F#|----------------|------------------------------
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--
G#|-----0---3---1--|------------------------------
C#|----------------|------------------------------
C# G# B A C# G# B A C# G# B A C# B# B A 2x
D#|----------------|-------------------------
A#|----------------|-------------------------
F#|----------------|-------------------------
C#|--0-------------|--0------2-3-5-3-2--2h3--
G#|-----0---3---1--|-----0-------------------
C#|----------------|-------------------------
C# G# B A C# G# B A w/ Rhy Fig. 1
D#|----------------|------------------------------|----------------------------|
A#|----------------|------------------------------|----------------------------|
F#|----------------|------------------------------|----------------------------|
C#|--0-------------|--5h7-7--7p5-5--5\\3-3--3\\2-2--|--0-------------------------|
G#|----------------|------------------------------|-------8----7----5---3h5-5--|
C#|----------------|------------------------------|----------------------------|
Lay with me beauty
Feel me close to you
Take my hand to you
Touch me softly. Your warm skin
Cover me with you
Over me under you
Pull me into you
As we lay entwined
(Guitar 1) 4x
(Guitar 2) 4x
D#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
A#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
F#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
C#|--7------------------------------------2---|--3----------------------------------------]
G#|--5------------------------------------0---|--1-----------------------------------/8---]
C#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
All I ever wanted
I have, I need never wish again
You are heaven sent
(Guitar 2)
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
C#|------------------------------------------------------|
(Guitar 1&2)
(Violin arr. for guitar) Played w/ Riff 1.
D#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---13--13/15--|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|----------------------------|
D#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
A#|-15--13---11----10--|-----------------|-----------------|--15/17--18-17---15~~~~~-|
F#|--------------------|--7--7h9-10-9----|--9~-10--12--14--|-------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
G#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
C#|--------------------|-----------------|-----------------|-------------------------|
(Guitar 2)
D#|------------------------------------------------------|
A#|------------------------------------------------------|
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7----|
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7--|
G#|--5------------5------------5------------5------------|
C#|------------------------------------------------------|
(Guitar 1&2) 2x
All I ever wanted
You are, you are heaven sent
(Guitar 1) 8x
(Guitar 2) 8x
D#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
A#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
F#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
C#|--7------------------------------------2---|--3----------------------------------------]
G#|--5------------------------------------0---|--1-----------------------------------/8---]
C#|-------------------------------------------|-------------------------------------------]
(Guitar 2) Gradually reduce tempo-----------|
D#|---------------------------------------------------------------||
A#|---------------------------------------------------------------||
F#|------7---7--------7---7--------7---7--------7---7--------7----||
C#|----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7---7---7----7------||
G#|--5------------5------------5------------5------------5--------||
C#|---------------------------------------------------------------||

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.