It Will Come كلمات أغنية ترجمة عربية

Legend:
وسيلة الإيضاح:
h- hammer /- slide up
ح- المطرقة / - تنزلق لأعلى
p- pull off \\-slide down
ع- اسحب \\-انزلاق للأسفل
b- bend (pitch indicated w/ brackets)
ب- الانحناء (الخطوة موضحة بين قوسين)
pm- palm mute r- release
مساءً- كتم صوت النخيل r- إطلاق
x- mute strings ~- vibrato
x- سلاسل كتم ~- اهتزاز
Tune down 1/2 step + dropped D C#G#C#F#A#D#
قم بضبط نصف خطوة + إسقاط D C#G#C#F#A#D#
but I used dropped D down a half step because it
لكنني استخدمت إسقاط D بمقدار نصف خطوة لأنه
sounds alot better on my guitar and I don't have
يبدو أفضل بكثير على جيتاري وليس لدي
to retune for alot of other songs.
لإعادة ضبط الكثير من الأغاني الأخرى.
Bass------------------->| Guitar 1&2--->|
باس------------------->| جيتار 1&2--->|
D#|-------------------------------------------|
د#|------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
أ#|------------------------------------------|
F#|---------------------------7-----5---------|
F#|---------------------------7-----5---------|
C#|------------------------------8-----7--5---|
C#|------------------------------8-----7--5---|
G#|-------------------------------------------|
G#|------------------------------------------|----------|
C#|--0-0-0-0-0-0-1-1-0-0-0-0------------------|
C#|--0-0-0-0-0-0-1-1-0-0-0-0------------------|
Riff A-------------------------------------->|
ريف أ-------------------------------------->|
Pm----------------------| * 7x
مساء ----------------------| * 7x
D#
د #
A#
أ #
F#
و #
C#
ج #
G#
ز #
C#
ج #
*Note: 2nd Guitar Plays A.H.
*ملاحظة: العزف على الجيتار الثاني أ.ح.
(Guitar 1) Rhy Fig. 1
(جيتار 1) ري الشكل 1
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
د#|------|------------------------------------------------------|------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
أ#|------|-------------------------------------------------------||
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|------7---------------------5---------|---------------------7-----5--------|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
G#|--------------------------------------|---------------8------------------------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
C#|------|------------------------------------------------------|-------|
End Rhy Fig. 1
نهاية ري الشكل 1
D#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
د#|-----------------------------------------------------------|------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
أ#|-----------------------------------------------------------|------|
F#|----------------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|---------------------------7-----5---------|----------------------7-----5--------|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)---------------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
G#|------------------------------------------------------------|--------8-6--5-----------------------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------|-------|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
(جيتار 2) عزف مع راي الشكل 1 مساءً---|
D#
د#
A#
أ #
F#
و #
C#
ج #
G#
ز #
C#
ج #
The sun will die
سوف تموت الشمس
On us tonight
علينا الليلة
The days are gone
لقد ولت الأيام
For everyone
للجميع
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
(وصول لوحة المفاتيح للجيتار) مع Riff A (4x) 2x
D#
د#
A#
أ #
F#
و #
C#
ج #
G#
ز#
C#
ج #
--Rhy Fig 1 (1x) w/Riff A (4x)--
--Rhy Fig 1 (1x) مع Riff A (4x)--
The holy cry
الصرخة المقدسة
Forever night
ليلة إلى الأبد
What have we done?
ماذا فعلنا؟
Who killed the sun?
من قتل الشمس؟
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
(وصول لوحة المفاتيح للجيتار) مع Riff A (4x) 2x
Fill 1--------->| Fill 2----------->|
املأ 1--------->| املأ 2 ----------->|
D#
د #
A#
أ #
F#
و #
C#
ج #
G#
ز#
C#
ج #
Riff B----------------------------------------|
ريف ب ----------------------------------------|
(Guitar 1&2) 8x
(جيتار 1 و 2) 8x
D#
د#
A#
أ #
F#
و #
C#
ج #
G#
ز#
C#
ج #
(Violin arr. for guitar) Play w/ Riff B
(كمان للجيتار) العزف مع ريف ب
D#
د #
A#
أ #
F#[---14--12--15---14----I havent figured this part out yet...
F#[---14--12--15---14----لم أكتشف هذا الجزء بعد...
C#
ج #
G#
ز #
C#
ج #
We will be
سنكون
On our knees
على ركبنا
The time has come
لقد حان الوقت
Thy will be done
مشيئتك ستتم
Holy men pray
يصلي الرجال القديسون
Return the day
ارجع اليوم
For our souls
لأرواحنا
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
(وصول لوحة المفاتيح للجيتار) مع Riff A (1x)
D#|---------------------|
د#|---------------------|
A#|---------------------|
أ#|---------------------|
F#|-----7-8------11-12--|
F#|-----7-8------11-12--|
C#|-----7-8------11-12--|
C#|-----7-8------11-12--|
G#|-----5-6-------9-10--|
G#|-----5-6-------9-10--|
C#|---------------------|
ج#|---------------------|
(Guitar 1)
(جيتار 1)
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
د#|------|------------------------------------------------------|------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
أ#|------|-------------------------------------------------------||
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|------7---------------------5---------|---------------------7-----5--------|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
G#|--------------------------------------|---------------8------------------------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
C#|------|------------------------------------------------------|-------|
D#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
د#|-----------------------------------------------------------|------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
أ#|-----------------------------------------------------------|------|
F#|----------------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|---------------------------7-----5---------|----------------------7-----5--------|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)---------------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
G#|------------------------------------------------------------|--------8-6--5-----------------------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
C#|-----------------------------------------------------------|-------|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
(جيتار 2) عزف مع راي الشكل 1 مساءً---|
D#
د #
A#
أ #
F#
و #
C#
ج #
G#
ز #
C#
ج #
How can we fight,
كيف يمكننا القتال،
This endless night?
هذه الليلة التي لا نهاية لها؟
Oh, Lord Jesus,
يا رب يسوع،
Will you save us?
هل ستنقذنا؟
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
(وصول لوحة المفاتيح للجيتار) مع Riff A (1x)
D#|---------------------|
د#|---------------------|
A#|---------------------|
أ#|---------------------|
F#|-----7-8-------8-7---|
F#|-----7-8-------8-7---|
C#|-----7-8-------8-7---|
ج#|----
G#|-----5-6-------6-5---|
C#|---------------------|
(Guitar 1&2) 4x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Guitar 1) w/ Riff A (2x) & Fill 1 (1st time) + Fill 2 (2nd time)
Pm----------------------| 2x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x (Guitar 1&2)
D#-------||
A#-------||
F#-------||
C#--0----||
G#--0----||
C#--0----||