It Will Come Liedtext Deutsche Übersetzung

Meine sterbende Braut – Sie wird kommen

by My Dying Bride

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

My Dying Bride It Will Come

Legend:
Legende:
h- hammer /- slide up
h- hammer /- slide up
p- pull off \\-slide down
p- pull off \\-slide down
b- bend (pitch indicated w/ brackets)
b-Biegung (Steigung mit Klammern angegeben)
pm- palm mute r- release
PM- Palm-Stummschaltung r- Loslassen
x- mute strings ~- vibrato
x- Stummschaltung der Streicher ~- Vibrato
Tune down 1/2 step + dropped D C#G#C#F#A#D#
1/2 Schritt tiefer stimmen + D absenken C#G#C#F#A#D#
but I used dropped D down a half step because it
but I used dropped D down a half step because it
sounds alot better on my guitar and I don't have
klingt auf meiner Gitarre viel besser und das habe ich nicht
to retune for alot of other songs.
für viele andere Lieder neu einzustimmen.
Bass------------------->| Guitar 1&2--->|
Bass------------------->| Gitarre 1&2--->|
D#|-------------------------------------------|
D#|-------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
F#|---------------------------7-----5---------|
F#|------------7-----5---------|
C#|------------------------------8-----7--5---|
C#|---------------8-----7--5---|
G#|-------------------------------------------|
G#|-------------------------------------------|
C#|--0-0-0-0-0-0-1-1-0-0-0-0------------------|
C#|--0-0-0-0-0-0-1-1-0-0-0-0------------------|
Riff A-------------------------------------->|
Riff A--------->|
Pm----------------------| * 7x
PN-------| * 7x
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
*Note: 2nd Guitar Plays A.H.
*Note: 2nd Guitar Plays A.H.
(Guitar 1) Rhy Fig. 1
(Gitarre 1) Rhy Abb. 1
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|--------7-----5---------|--------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
End Rhy Fig. 1
Ende Rhy Abb. 1
D#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
D#|-------------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
F#|----------------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|--------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
The sun will die
Die Sonne wird sterben
On us tonight
Heute Abend bei uns
The days are gone
The days are gone
For everyone
For everyone
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
--Rhy Fig 1 (1x) w/Riff A (4x)--
--Rhy Fig 1 (1x) w/Riff A (4x)--
The holy cry
Der heilige Schrei
Forever night
Für immer Nacht
What have we done?
Was haben wir getan?
Who killed the sun?
Wer hat die Sonne getötet?
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
Fill 1--------->| Fill 2----------->|
Fill 1--------->| Fill 2----------->|
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
Riff B----------------------------------------|
Riff B----------------------------------------|
(Guitar 1&2) 8x
(Gitarre 1&2) 8x
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
(Violin arr. for guitar) Play w/ Riff B
(Violin arr. for guitar) Play w/ Riff B
D#
D#
A#
A#
F#[---14--12--15---14----I havent figured this part out yet...
F#[---14--12--15---14----Ich habe diesen Teil noch nicht herausgefunden ...
C#
C#
G#
G#
C#
C#
We will be
We will be
On our knees
Auf unseren Knien
The time has come
Die Zeit ist gekommen
Thy will be done
Dein Wille geschehe
Holy men pray
Heilige Männer beten
Return the day
Return the day
For our souls
For our souls
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
D#|---------------------|
D#|---------------------|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
F#|-----7-8------11-12--|
F#|-----7-8------11-12--|
C#|-----7-8------11-12--|
C#|-----7-8------11-12--|
G#|-----5-6-------9-10--|
G#|-----5-6-------9-10--|
C#|---------------------|
C#|---------------------|
(Guitar 1)
(Gitarre 1)
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|-----------------------|-------------------------------------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|--------7-----5---------|--------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
C#|-----------------------|-------------------------------------|
D#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
D#|-------------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
A#|-----------------------------|-------------------------------------|
F#|----------------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|--------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
G#|-------------------------------------------|--------8-6--5----------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
C#|-----------------------------|--------------------------------------|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
How can we fight,
Wie können wir kämpfen,
This endless night?
This endless night?
Oh, Lord Jesus,
Oh, Herr Jesus,
Will you save us?
Wirst du uns retten?
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
D#|---------------------|
D#|---------------------|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
F#|-----7-8-------8-7---|
F#|-----7-8-------8-7---|
C#|-----7-8-------8-7---|
C#|----
G#|-----5-6-------6-5---|
C#|---------------------|
(Guitar 1&2) 4x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Guitar 1) w/ Riff A (2x) & Fill 1 (1st time) + Fill 2 (2nd time)
Pm----------------------| 2x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x (Guitar 1&2)
D#-------||
A#-------||
F#-------||
C#--0----||
G#--0----||
C#--0----||

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.