It Will Come Letra Traducción al Español

Legend:
Leyenda:
h- hammer /- slide up
h- martillo /- deslizar hacia arriba
p- pull off \\-slide down
p- sacar \\-deslizar hacia abajo
b- bend (pitch indicated w/ brackets)
b- curva (paso indicado con soportes)
pm- palm mute r- release
pm-silencio de palma r-liberación
x- mute strings ~- vibrato
x- cuerdas silenciadas ~- vibrato
Tune down 1/2 step + dropped D C#G#C#F#A#D#
Afinar 1/2 paso + soltar D C#G#C#F#A#D#
but I used dropped D down a half step because it
pero usé bajar D medio tono porque
sounds alot better on my guitar and I don't have
suena mucho mejor en mi guitarra y no tengo
to retune for alot of other songs.
para resintonizar muchas otras canciones.
Bass------------------->| Guitar 1&2--->|
Bajo------------------->| Guitarra 1 y 2--->|
D#|-------------------------------------------|
D#|--------------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|
F#|---------------------------7-----5---------|
F#|---------------------7-----5---------|
C#|------------------------------8-----7--5---|
C#|------------------------------8-----7--5---|
G#|-------------------------------------------|
G#|--------------------------------------------------|
C#|--0-0-0-0-0-0-1-1-0-0-0-0------------------|
C#|--0-0-0-0-0-0-1-1-0-0-0-0------------------|
Riff A-------------------------------------->|
Riff A---------------------------------------------->|
Pm----------------------| * 7x
PM----------------------| * 7x
D#
re#
A#
Un#
F#
F#
C#
c#
G#
sol#
C#
c#
*Note: 2nd Guitar Plays A.H.
*Nota: La segunda guitarra toca A.H.
(Guitar 1) Rhy Fig. 1
(Guitarra 1) Rhy Fig.1
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|--------------------------------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
G#|----------------------------------------------|------------------------8~~--------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------|
End Rhy Fig. 1
Fin Rhy Fig.1
D#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------------|-----------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------|
F#|----------------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8--------------7--5---|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5---------------------------------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------------|-----------------------------------------------|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
(Guitarra 2) Tocar con Rhy Fig. 1 Pm---|
D#
re#
A#
Un#
F#
F#
C#
c#
G#
sol#
C#
c#
The sun will die
El sol morirá
On us tonight
Sobre nosotros esta noche
The days are gone
Los dias se han ido
For everyone
Para todos
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
(Disposición de teclado para guitarra) con Riff A (4x) 2x
D#
re#
A#
Un#
F#
F#
C#
c#
G#
sol#
C#
c#
--Rhy Fig 1 (1x) w/Riff A (4x)--
--Rhy Fig 1 (1x) con Riff A (4x)--
The holy cry
el santo grito
Forever night
noche para siempre
What have we done?
¿Qué hemos hecho?
Who killed the sun?
¿Quién mató al sol?
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
(Disposición de teclado para guitarra) con Riff A (4x) 2x
Fill 1--------->| Fill 2----------->|
Llenar 1--------->| Llenar 2----------->|
D#
re#
A#
Un#
F#
F#
C#
c#
G#
sol#
C#
c#
Riff B----------------------------------------|
Riff B----------------------------------------|
(Guitar 1&2) 8x
(Guitarra 1 y 2) 8x
D#
re#
A#
Un#
F#
F#
C#
c#
G#
sol#
C#
c#
(Violin arr. for guitar) Play w/ Riff B
(arreglo de violín para guitarra) Tocar con riff B
D#
re#
A#
Un#
F#[---14--12--15---14----I havent figured this part out yet...
F#[---14--12--15---14----Aún no he descubierto esta parte...
C#
c#
G#
sol#
C#
c#
We will be
seremos
On our knees
De rodillas
The time has come
ha llegado el momento
Thy will be done
hágase tu voluntad
Holy men pray
Los hombres santos rezan
Return the day
regresar el dia
For our souls
Para nuestras almas
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
(arreglo de teclado para guitarra) con Riff A (1x)
D#|---------------------|
D#|---------------------|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
F#|-----7-8------11-12--|
F#|-----7-8------11-12--|
C#|-----7-8------11-12--|
C#|-----7-8------11-12--|
G#|-----5-6-------9-10--|
G#|-----5-6-------9-10--|
C#|---------------------|
C#|---------------------|
(Guitar 1)
(Guitarra 1)
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|-----------------------------------------------|--------------------------------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
G#|----------------------------------------------|------------------------8~~--------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------|
D#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------------|-----------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------|
F#|----------------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8--------------7--5---|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5---------------------------------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------------|-----------------------------------------------|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
(Guitarra 2) Tocar con Rhy Fig. 1 Pm---|
D#
re#
A#
Un#
F#
F#
C#
c#
G#
sol#
C#
c#
How can we fight,
¿Cómo podemos luchar?
This endless night?
¿Esta noche interminable?
Oh, Lord Jesus,
Oh, Señor Jesús,
Will you save us?
¿Nos salvarás?
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
(arreglo de teclado para guitarra) con Riff A (1x)
D#|---------------------|
D#|---------------------|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
F#|-----7-8-------8-7---|
F#|-----7-8-------8-7---|
C#|-----7-8-------8-7---|
C#|----
G#|-----5-6-------6-5---|
C#|---------------------|
(Guitar 1&2) 4x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Guitar 1) w/ Riff A (2x) & Fill 1 (1st time) + Fill 2 (2nd time)
Pm----------------------| 2x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x (Guitar 1&2)
D#-------||
A#-------||
F#-------||
C#--0----||
G#--0----||
C#--0----||