It Will Come 歌詞 日本語訳

Legend:
凡例:
h- hammer /- slide up
h- ハンマー /- スライドアップ
p- pull off \\-slide down
p- 引き抜きます \\- 下にスライドさせます
b- bend (pitch indicated w/ brackets)
b-ベンド (ピッチは括弧で示されています)
pm- palm mute r- release
pm-パームミュート r-リリース
x- mute strings ~- vibrato
x- 弦をミュート ~- ビブラート
Tune down 1/2 step + dropped D C#G#C#F#A#D#
1/2 ステップ ダウン チューン + ドロップ D C#G#C#F#A#D#
but I used dropped D down a half step because it
しかし、私はドロップDを半音下げて使用しました。
sounds alot better on my guitar and I don't have
私のギターの方がずっといい音します、そして私は持っていません
to retune for alot of other songs.
他のたくさんの曲を再チューニングします。
Bass------------------->| Guitar 1&2--->|
低音------------------>|ギター 1&2--->|
D#|-------------------------------------------|
D#|------------------------------------------|
A#|-------------------------------------------|
A#|------------------------------------------|
F#|---------------------------7-----5---------|
F#|--------------------------7-----5----------|
C#|------------------------------8-----7--5---|
C#|----------------------------8-----7--5---|
G#|-------------------------------------------|
G#|------------------------------------------|
C#|--0-0-0-0-0-0-1-1-0-0-0-0------------------|
C#|--0-0-0-0-0-0-1-1-0-0-0-0---------------|
Riff A-------------------------------------->|
リフ A-------------------------------------->|
Pm----------------------| * 7x
午後----------------------| * 7倍
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
*Note: 2nd Guitar Plays A.H.
*注: 2 番目のギターは A.H. を演奏します。
(Guitar 1) Rhy Fig. 1
(ギター1) Rhy 図1
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------|-------------------------------------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|----------------------7-----5----------|----------------------7-----5-----------|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--8~~----------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
G#|--------------------------------------|--------------8~~---------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------|-------------------------------------|
End Rhy Fig. 1
終了 Rhy 図 1
D#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------------|------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|------------------------------------------|
F#|----------------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|----------------------------7-----5----------|---------------------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)---------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
G#|--------------------------------------------|----------8-6--5--------------------------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------------|------------------------------------------|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
(ギター 2) Rhy と一緒に演奏 図 1 午後 ---|
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
The sun will die
太陽は死ぬだろう
On us tonight
今夜は私たちに
The days are gone
日々は過ぎ去った
For everyone
みんなのために
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
(ギター用キーボードアレンジ) w/リフA (4x) 2x
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
--Rhy Fig 1 (1x) w/Riff A (4x)--
--Rhy Fig 1 (1x)、リフ A (4x) 付き --
The holy cry
聖なる叫び
Forever night
永遠の夜
What have we done?
私たちが何をしてしまったのでしょうか？
Who killed the sun?
太陽を殺したのは誰ですか?
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x
(ギター用キーボードアレンジ) w/リフA (4x) 2x
Fill 1--------->| Fill 2----------->|
1 を入力---------->| 2 を入力---------->|
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
Riff B----------------------------------------|
リフ B--------------------------------------|
(Guitar 1&2) 8x
(ギター 1&2) 8x
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
(Violin arr. for guitar) Play w/ Riff B
(ギター用ヴァイオリン編曲) リフBで演奏
D#
D#
A#
A#
F#[---14--12--15---14----I havent figured this part out yet...
F#[---14--12--15---14----この部分はまだ理解できていません...
C#
C#
G#
G#
C#
C#
We will be
私たちはそうなります
On our knees
私たちの膝の上に
The time has come
時が来た
Thy will be done
あなたの御心が行われますように
Holy men pray
聖人たちは祈ります
Return the day
その日を返してください
For our souls
私たちの魂のために
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
(ギター用キーボードアレンジ) w/リフA (1x)
D#|---------------------|
D#|---------------------|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
F#|-----7-8------11-12--|
F#|-----7-8-----11-12---|
C#|-----7-8------11-12--|
C#|-----7-8-----11-12---|
G#|-----5-6-------9-10--|
G#|-----5-6----------9-10---|
C#|---------------------|
C#|---------------------|
(Guitar 1)
(ギター1)
D#|--------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------|-------------------------------------|
A#|--------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------|-------------------------------------|
F#|----------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|----------------------7-----5----------|----------------------7-----5-----------|
C#|--(5)----5--7--8~~-------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--8~~----------8-----7--5---|--(5)----5--7------------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------|---------------8~~--------------------|
G#|--------------------------------------|--------------8~~---------------------|
C#|--------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------|-------------------------------------|
D#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
D#|--------------------------------------------|------------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
A#|--------------------------------------------|------------------------------------------|
F#|----------------------------7-----5---------|----------------------7-----5---------|
F#|----------------------------7-----5----------|---------------------7-----5---------|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)--------------------8-----7--5---|
C#|--(5)----5--7--(7)b8r7b8~~-----8-----7--5---|--(5)---------8-----7--5---|
G#|--------------------------------------------|--------8-6--5------------------------|
G#|--------------------------------------------|----------8-6--5--------------------------|
C#|--------------------------------------------|--------------------------------------|
C#|--------------------------------------------|------------------------------------------|
(Guitar 2) Play w/ Rhy Fig. 1 Pm---|
(ギター 2) Rhy と一緒に演奏 図 1 午後 ---|
D#
D#
A#
A#
F#
F#
C#
C#
G#
G#
C#
C#
How can we fight,
どうすれば戦えるのか、
This endless night?
この終わりのない夜?
Oh, Lord Jesus,
ああ、主イエスよ、
Will you save us?
私たちを救ってくれますか？
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (1x)
(ギター用キーボードアレンジ) w/リフA (1x)
D#|---------------------|
D#|---------------------|
A#|---------------------|
A#|---------------------|
F#|-----7-8-------8-7---|
F#|-----7-8------8-7---|
C#|-----7-8-------8-7---|
C#|----
G#|-----5-6-------6-5---|
C#|---------------------|
(Guitar 1&2) 4x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Guitar 1) w/ Riff A (2x) & Fill 1 (1st time) + Fill 2 (2nd time)
Pm----------------------| 2x
D#
A#
F#
C#
G#
C#
(Keyboard arr. for guitar) w/ Riff A (4x) 2x (Guitar 1&2)
D#-------||
A#-------||
F#-------||
C#--0----||
G#--0----||
C#--0----||