The Whore, the Cook and the Mother Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ölen Gelinim - Fahişe, Aşçı ve Anne

by My Dying Bride

My Dying Bride - The Whore, the Cook and the Mother şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

The Whore, the Cook and the Mother - My Dying Bride
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
My Dying Bride — The Whore, the Cook and the Mother

M Y D Y I N G B R I D E
M Y D Y N G B R I D E
T H E W H O R E, T H E C O O K A N D T H E M O T H E R
NEREDE, PİŞÇİ VE ANNE
37.788%... COMPLETE
%37,788... TAMAMLANDI
(c) Peaceville Records - 1998
(c) Peaceville Kayıtları - 1998
http://www.mydyingbride.org/
http://www.mydyingbride.org/
Tempo = 120 BPM
Tempo = 120 BPM
Time Signature = 4/4
Zaman İmzası = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
stinkypoohpants@yahoo.co.uk
Version 1.3
Sürüm 1.3
(Corrections Outlined at Bottom of Tab)
(Düzeltmeler Sekmenin Alt Kısmında Özetlenmiştir)
Tablature Symbols Used:
Kullanılan Tablo Sembolleri:
p - Pull-Off
p - Çekme
h - Hammer-On
h - Çekiç Açık
\ - Slide Down to/Down From
\ - Aşağıya/Aşağıya Kaydırın
/ - Slide Up To/Up From
/ - Yukarı/Yukarı Kaydır
( / ) - Legato Slide
( / ) - Legato Kaydırağı
b - Bend (Blank space indicates bend's length)
b - Büküm (Boş alan bükümün uzunluğunu gösterir)
~~~ - Vibrato
~~~ - Titreşim
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Hayalet Not/Bağlı Not/Örtülü Not
|__3__| - Triplet Notes
|__3__| - Üçlü Notlar
Intro Riff for Guitar 1 with heavy distortion and stereo delay (Play once)
Ağır distorsiyon ve stereo gecikmeli Guitar 1 için Giriş Riff'i (Bir kez çalın)
(Gradual bend)
(Kademeli viraj)
This riff can be recreated with two guitars if stereo delay is unavailable;
Stereo gecikme mevcut değilse bu riff iki gitarla yeniden oluşturulabilir;
simply play the second guitar's part a quarter note later than the first. This
sadece ikinci gitarın parçasını birinciden çeyrek nota sonra çalın. Bu
technique is only required for the first 4 bars of the song, so it shouldn't
teknik şarkının yalnızca ilk 4 ölçüsü için gereklidir, dolayısıyla
present too much of a problem.
çok fazla sorun teşkil ediyor.
Riff 1a: Guitar 1 and 2 with heavy distortion (Play 4 times) (Stereo Delay OFF)
Riff 1a: Ağır distorsiyonlu Gitar 1 ve 2 (4 kez çalın) (Stereo Gecikme KAPALI)
*These notes are to be strummed in an strict down-up or up-down fashion, with
*Bu notalar kesinlikle aşağı-yukarı veya yukarı-aşağı tarzda tıngırdatılarak çalınmalıdır.
some moderate variations in the notes played i.e. both notes may not be struck
Çalınan notalarda bazı ılımlı değişiklikler yani her iki notaya da basılmayabilir
with every strum*
her vuruşta*
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |_____3_____| |___3____|
|__3__| |__3__| |_____3_____| |___3____|
|___3____| |____3____| |____3____| |____3____|
|___3____| |____3____| |____3____| |____3____|
|___3____| |____3____| |____3____| |____3____|
|___3____| |____3____| |____3____| |____3____|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |_____3_____| |___3____|
|__3__| |__3__| |_____3_____| |___3____|
|___3____| |____3____| |____3____| |____3____|
|___3____| |____3____| |____3____| |____3____|
|___3____| |____3____| |____3____| |____3____|
|___3____| |____3____| |____3____| |____3____|
Riff 1b: Guitar 3 with heavy distortion (Play 4 times)
Riff 1b: Ağır distorsiyonlu Gitar 3 (4 kez çalın)
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|____3___| |____3___| |____3___| |____3___|
|____3____| |____3____| |____3____| |____3____|
Riff 2a: Guitar 3 (Play 8 times)
Riff 2a: Gitar 3 (8 kez çalın)
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
Riff 2b: Guitar 2 (Play 8 times)
Riff 2b: Gitar 2 (8 kez çalın)
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|___3___| |__3__| |__3__| |__3__|
|___3___| |__3__| |__3__| |__3__|
Riff 2c: Guitar 1 (Play Once)
Riff 2c: Gitar 1 (Bir Kez Çalın)
|___3__| |___3__|
|___3__| |___3__|
|___3__| |___3__|
|___3__| |___3__|
|___3__| |___3__|
|___3__| |___3__|
|___3__| |___3__|
|___3__| |___3__|
|______3_____| |______3______|
|______3_____| |______3______|
|_____3_____| |____3___|
|_____3_____| |____3____|
The last bar of this riff actually belongs to the first bar of Riff 1a, although
Bu riffin son ölçüsü aslında Riff 1a'nın ilk ölçüsüne aittir.
it has a slight variation which warrants a re-tab of the bar.
Çubuğun yeniden sekmesini gerektiren hafif bir varyasyonu vardır.
All guitars play their respective parts again from Riff 1 to Riff 2
Riff 1'den Riff 2'ye kadar tüm gitarlar kendi parçalarını tekrar çalar
Riff 3: Guitars 1, 2 and 3 (Play 5 times) (Tempo changes to 90 BPM)
Riff 3: Gitar 1, 2 ve 3 (5 kez çalın) (Tempo 90 BPM olarak değişir)
PM.. ....
PM.. ....
Riff 4: Guitar 4 with clean tone (Repeats are indicated above tab) (Tempo = 120)
Riff 4: Clean tonlu Gitar 4 (Tekrarlar yukarıda sekmede belirtilmiştir) (Tempo = 120)
*Let all notes ring out whenever possible*
*Mümkün olduğunca tüm notaların çalmasına izin verin*
| Part 1 x 2 |
| Bölüm 1 x 2 |
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
| Part 2 x 2 |
| Bölüm 2 x 2 |
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
| Part 3 x 2 |
| Bölüm 3 x 2 |
|_____3____| |_____3_____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3____|
| Part 4 x 4 |
| Bölüm 4 x 4 |
|_____3____| |_____3_____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3_____|
| Part 5 x 1 |
| Bölüm 5 x 1 |
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
| Part 6 x 2 |
| Bölüm 6 x 2 |
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3____| |_____3____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
|_____3____| |_____3_____| |_____3_____| |_____3_____|
Part 2 x 1
Bölüm 2
Part 3 x 2
Part 4 x 4
Part 5 x 1
Play Riff 1 and Riff 2 once each, and play Riff 4 to end the song
nd
Tab summary: Intro x 1
Riff 1a + 1b x 4
Riff 2a + 2b x 4 + Riff 2c x 1
Riff 1a + 1b x 4
Riff 2a + 2b x 4 + Riff 2c x 1
Riff 3 x 5
Riff 4:
Part 1 x 2
Part 2 x 2
Part 3 x 2
Part 4 x 4
Part 5 x 1
Part 6 x 2
Part 2 x 1
Part 3 x 2
Part 4 x 4
Part 5 x 1
Riff 1a + 1b x 4
Riff 2a + 2b x 4 + Riff 2c x 1
Riff 3 x 5 (Let last notes ring out)
END
Corrections (18/01/05):
* Corrected slide directions
Corrections (18/01/05):
* Mended Riff 3
Corrections (09/01/05):
* Improved slides
* Improved bends
* Minor adjustments to layout

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.