All In All Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

My Friend Steve-All in All (Hope & Wait)
Arkadaşım Steve-Hepsi Bir Arada (Umut ve Bekle)
any comments: matt.dabb@ntlworld.com
yorumlarınız için: matt.dabb@ntlworld.com
This is one of the most popular songs from the album.
Bu albümdeki en popüler şarkılardan biri.
Cappo in 2
Cappo 2'de
Intro: G Dsus Csus2 Cadd9
Giriş: G Dsus Csus2 Cadd9
Verse1:
Ayet1:
Hey Victoria, do you still hide my letters
Hey Victoria, hâlâ mektuplarımı saklıyor musun?
under the mattress you lay on with him?
onunla yattığın yatağın altında mı?
Do you even remember putting them there?
Onları oraya koyduğunu hatırlıyor musun?
I'd say probably not
Muhtemelen hayır derdim
But I'm here and I'm writing by the light of a candle,
Ama buradayım ve bir mumun ışığında yazıyorum.
that I once used when I'd write you.
bir zamanlar sana yazarken kullandığım şey.
Chorus:
Koro:
Oh Victoria, the girl in the flowered dress
Ah Victoria, çiçekli elbiseli kız
it seems you've forgotten, is this some kind of test?
unutmuş gibisin, bu bir çeşit test mi?
And it's all that I hope I'm doing well
Ve iyi olduğumu umduğum tek şey bu
and on the 4th of july I'll sit and cry...
ve 4 Temmuz'da oturup ağlayacağım...
Dsus(let ring) G Dsus Csus2 Cadd9
Dsus(let ring) G Dsus Csus2 Cadd9
..you and mr wonderful can have the time of your life
..sen ve Bay Harika hayatınızın en güzel anlarını yaşayabilirsiniz
Verse2:
Ayet2:
Oh Victoria, did you have a good time in France?
Ah Victoria, Fransa'da iyi vakit geçirdin mi?
hey don't worry nothings gonna change you said.
Hey endişelenme hiçbir şey değişmeyecek dedin.
Words in the wind, well they certainly do come easy,
Rüzgarda savrulan kelimeler, kesinlikle kolay geliyorlar,
eight months now I've been waiting for you to come around
sekiz aydır gelmeni bekliyorum
Beating my head against the wall- you never believed me
Kafamı duvara vuruyorum, bana hiç inanmadın
Why would you worry? Why would you worry?
Neden endişelenesin ki? Neden endişelenesin ki?
(Chorus)
(Koro)
All in all, I'd just say thank you,
Sonuç olarak, sadece teşekkür etmek isterim.
you showed me a life I never knew
bana hiç bilmediğim bir hayatı gösterdin
All in all, I'd still say I love you
Her şeye rağmen hala seni sevdiğimi söyleyebilirim
su
su
All in all hey I surrender All in All....
Sonuçta hey teslim oluyorum.
(Chorus)
(Koro)