Umbrellahead Versuri Traducere în Română

Intro - C
Introducere - C
Verse -
vers -
They say if you leave a horse alone it dies
Se spune că dacă lași un cal în pace, moare
Nestles into the hay and shuts its eyes
Se cuibărește în fân și închide ochii
Well I’ve dreamt of being that horse a hundred times
Ei bine, am visat să fiu acel cal de o sută de ori
And I end up a pile of bones and a cloud of flies
Și ajung la un morman de oase și un nor de muște
And when you’re nine years old you don’t care
Și când ai nouă ani, nu-ți pasă
If you're on your own or one of a pair
Dacă sunteți pe cont propriu sau unul dintr-o pereche
And when you get salt in your eyes, sand in your hair
Și când ai sare în ochi, nisip în păr
Call for mom or daddy they’ll be there
Sună-l pe mama sau pe tata, ei vor fi acolo
Chorus -
Refren -
Please don’t turn me into a man
Te rog nu mă transforma într-un bărbat
Cos I don’t want to see my skin fold
Pentru că nu vreau să-mi văd pielea îndoită
Oh please wont you keep me as I am
Oh, te rog, nu mă ții așa cum sunt
Oh people look so lonely when they’re old, when they’re old
Oh, oamenii arată atât de singuri când sunt bătrâni, când sunt bătrâni
When you come of age it’s not the same
Când ajungi la majorat nu mai este la fel
No umbrella over your head when it rains
Fără umbrelă peste cap când plouă
And your friends would rather get high than play a game
Iar prietenii tăi preferă să se ridice decât să joace un joc
Oh it’s such a shame the way they change
Oh, e atât de păcat cum se schimbă
And Emily’s hung over, bill feels rough
Și Emily are mahmură, Bill se simte dur
Thinks his girlfriend might be up the duff...again
Crede că prietena lui s-ar putea să fie în stăpânire... din nou
She threw up twice last night on the bus
A vomitat de două ori noaptea trecută în autobuz
And I never thought growing old could be so tough
Și niciodată nu am crezut că îmbătrânirea poate fi atât de dificilă
Chorus -
Refren -
Please don’t turn me into a man
Te rog nu mă transforma într-un bărbat
Cos I don’t want to see my skin fold
Pentru că nu vreau să-mi văd pielea pliată
Oh please wont you keep me as I am
Oh, te rog, nu mă ții așa cum sunt
Oh people look so lonely when they’re old, when they’re old
Oh, oamenii arată atât de singuri când sunt bătrâni, când sunt bătrâni
End on C
Termină pe C