Cold to See Clear كلمات أغنية ترجمة عربية

(Capo on 2nd fret)
(كابو على الحنق الثاني)
Clothes make the man. The house makes the heart,
الملابس تصنع الرجل . البيت يجعل القلب
don't get me started about how hard it is
لا تجعلني أبدأ بمدى صعوبة الأمر
to start or stay on track, or don't dream,
أن تبدأ أو تبقى على المسار الصحيح، أو لا تحلم،
or do whether you want, or want not to.
أو تفعل ما تريد، أو لا تريد.
What I arrived to, the radio took me, the radio radio made me.
ما وصلت إليه، أخذني الراديو، صنعني الراديو.
What can I do but dre--------am?
ماذا يمكنني أن أفعل ولكن دري -------- أنا؟
What can we do, but listen to stories, wretched or glorious?
ماذا يمكننا أن نفعل سوى الاستماع إلى القصص البائسة أو المجيدة؟
Is it me and you in other sce-------nes?
هل أنا وأنت في مشهد آخر -------- متنوع؟
I don't mind if it's raining. I don't mind if it's hot.
لا أمانع إذا كانت السماء تمطر. لا أمانع إذا كان الجو حارا.
I don't mind what you're thinking.
لا يهمني ما تفكر فيه.
and I don't mind if you're not.
وأنا لا أمانع إذا لم تكن كذلك.
(short interlude/bridge to chorus: D A Em A)
(فاصل قصير/جسر إلى الكورس: D A Em A)
What I arrived to, the airwaves they took me, the radio radio made me.
ما وصلت إليه، موجات الأثير التي نقلوني إليها، الراديو هو الذي صنعني.
What can I do but dre--------am?
ماذا يمكنني أن أفعل ولكن دري -------- أنا؟
What can we do, but listen to stories, wretched or glorious?
ماذا يمكننا أن نفعل سوى الاستماع إلى القصص البائسة أو المجيدة؟
Is it me and you in other sce-----nes?
هل أنا وأنت في مشهد آخر ----- متنوع؟
Where I found my eyes, it's love and it took me
حيث وجدت عيني، إنه الحب وأخذني
on Sundays I'm walking the mile. The sun makes the ra----in.
في أيام الأحد أمشي مسافة ميل. الشمس تجعل رع----في.
A little cold to see clear.
بارد قليلا لرؤية واضحة.
A little cold to see cle-------------ar.
بارد قليلاً لرؤية كلي------------ar.
Cold to see clear.
البرد لرؤية واضحة.
A little cold to see clear.
بارد قليلا لرؤية واضحة.
A little cold to see cle-------------ar.
بارد قليلاً لرؤية كلي------------ar.
What I arrived to, the airwaves they took me, the radio radio makes me.
ما وصلت إليه، موجات الأثير التي نقلوني إليها، الراديو يجعلني أعيش.
What else can I do but dre-------am?
ماذا يمكنني أن أفعل غير دري ------- أنا؟
What can we do, but listen to stories, wretched or glorious?
ماذا يمكننا أن نفعل سوى الاستماع إلى القصص البائسة أو المجيدة؟
Is it me and you in other sce-----nes?
هل أنا وأنت في مشهد آخر ----- متنوع؟
Where I found my eyes, it's love and it took me
حيث وجدت عيني، إنه الحب وأخذني
on Sundays I'm walking the mile. The sun makes the ra-----in.
في أيام الأحد أمشي مسافة ميل. الشمس تجعل رع-----في.
I don't mind if it's raining. I don't mind if it's hot.
لا أمانع إذا كانت السماء تمطر. لا أمانع إذا كان الجو حارا.
I don't mind what you're thinking.
لا يهمني ما تفكر فيه.
and I don't mind if you're not.
وأنا لا أمانع إذا لم تكن كذلك.