Cold to See Clear 歌詞 日本語訳
灘サーフ - 晴れるまで寒い
by Nada Surf
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Capo on 2nd fret)
(カポは2フレットにあります)
Clothes make the man. The house makes the heart,
服が男を作る。家が心を作り、
don't get me started about how hard it is
それがどれほど難しいかについては始めさせないでください
to start or stay on track, or don't dream,
始めるか、軌道に乗るか、夢を見ないか、
or do whether you want, or want not to.
あるいは、やりたいかやりたくないかに関係なく、やります。
What I arrived to, the radio took me, the radio radio made me.
私がたどり着いたもの、ラジオが私を連れて行ってくれた、ラジオが私を作ってくれた。
What can I do but dre--------am?
夢を見る以外に何ができるでしょうか?
What can we do, but listen to stories, wretched or glorious?
悲惨な話でも、輝かしい話でも、耳を傾けること以外に何ができるでしょうか?
Is it me and you in other sce-------nes?
それは私とあなたが別のシーンにいるのですか?
I don't mind if it's raining. I don't mind if it's hot.
雨が降っていても気にしません。暑くても構いません。
I don't mind what you're thinking.
あなたが何を考えているかは気にしません。
and I don't mind if you're not.
そうでなくても気にしません。
(short interlude/bridge to chorus: D A Em A)
(短い間奏/コーラスへのブリッジ: D A Em A)
What I arrived to, the airwaves they took me, the radio radio made me.
私がたどり着いたもの、彼らが私を連れて行ってくれた電波、ラジオが私を作ってくれた。
What can I do but dre--------am?
夢を見る以外に何ができるでしょうか?
What can we do, but listen to stories, wretched or glorious?
悲惨な話でも、輝かしい話でも、耳を傾けること以外に何ができるでしょうか?
Is it me and you in other sce-----nes?
他の場面では私とあなたですか?
Where I found my eyes, it's love and it took me
私が目を見つけた場所、それは愛であり、私を連れて行ってくれました
on Sundays I'm walking the mile. The sun makes the ra----in.
日曜日には1マイルを歩いています。太陽がラ----インを作ります。
A little cold to see clear.
クリアに見えるには少し寒いです。
A little cold to see cle-------------ar.
クレ---------------アルを見ると少し寒い。
Cold to see clear.
はっきり見えるほど寒い。
A little cold to see clear.
クリアに見えるには少し寒いです。
A little cold to see cle-------------ar.
クレ---------------アルを見ると少し寒い。
What I arrived to, the airwaves they took me, the radio radio makes me.
私がたどり着いたもの、彼らが私を連れて行ってくれた電波、ラジオが私を作ってくれた。
What else can I do but dre-------am?
夢を見る以外に何ができるでしょうか?
What can we do, but listen to stories, wretched or glorious?
悲惨な話でも、輝かしい話でも、耳を傾けること以外に何ができるでしょうか?
Is it me and you in other sce-----nes?
他の場面では私とあなたですか?
Where I found my eyes, it's love and it took me
私が目を見つけた場所、それは愛であり、私を連れて行ってくれました
on Sundays I'm walking the mile. The sun makes the ra-----in.
日曜日には1マイルを歩いています。太陽がラインを起こします。
I don't mind if it's raining. I don't mind if it's hot.
雨が降っていても気にしません。 暑くても構いません。
I don't mind what you're thinking.
あなたが何を考えているかは気にしません。
and I don't mind if you're not.
そうでなくても気にしません。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
