Imaginary Friends Letras Tradução em Português

Hey you guys that is my acoustic version of Nada Surf's Imaginary friends
Olá pessoal, essa é minha versão acústica de Imaginary friends do Nada Surf
The Tuning is a little bit different but it sounds very accurate and end espacially on a
A afinação é um pouco diferente, mas soa muito precisa e termina espacialmente em um
12-String guitar very nice!
Guitarra de 12 cordas muito bonita!
I know there are a lot of chords, but they are actually easy to learn.
Eu sei que existem muitos acordes, mas na verdade eles são fáceis de aprender.
I didn't find any tabs or chords of this song so decided to figure it out on my own.
Não encontrei nenhuma tablatura ou acorde dessa música, então decidi descobrir sozinho.
I hope the Nada Surf fans now have a chance to play this wonderful song. Enjoy it!
Espero que os fãs do Nada Surf tenham agora a chance de tocar essa música maravilhosa. Apreciá-lo!
Chords:
Acordes:
D A D/F# G e7 A* G/F# e f# D/H A9 A/F#
D A D/F# G e7 A* G/F# e f# D/H A9 A/F#
Intro: D A D/F# G 2x
Introdução: DÁ D/F# G 2x
Hey, calling all imaginary friends!
Ei, ligando para todos os amigos imaginários!
Today, don't want no one to tell me how it ends
Hoje, não quero que ninguém me diga como isso termina
Took breathing for granted
Tomou a respiração como garantida
G G/F# e
G G/F# e
and now i don't know how to breathe
e agora eu não sei como respirar
something that you planted
algo que você plantou
G G/F# e
G G/F# e
just won't get up and leave
simplesmente não vou me levantar e ir embora
You only get to play one time
Você só pode jogar uma vez
Lenny Bruce 's bug eyes stare from a LP
Os olhos esbugalhados de Lenny Bruce aparecem em um LP
Asking me just what kind
Me perguntando que tipo
of fight i got in me
de luta eu tenho em mim
I harbored some ambition
Eu nutria alguma ambição
to turn it up like that
para aumentar assim
I already had roadblocks so
Eu já tive obstáculos então
G G/F# e7
G G/F# e7
Why'd you have to cheat?
Por que você teve que trapacear?
Hey, i'm bewildered and writing myself notes
Ei, estou desnorteado e escrevendo notas para mim mesmo
That say if you fake happiness then no one knows
Isso quer dizer que se você fingir felicidade, ninguém saberá
Convince yourself
Convença-se
and then you've got it made
e então você conseguiu
There'll be no black of night,
Não haverá escuridão da noite,
just the turned out lights
apenas as luzes apagadas
You only get to play one time
Você só pode jogar uma vez
Lenny Bruce 's bug eyes stare from a LP
Os olhos esbugalhados de Lenny Bruce aparecem em um LP
Asking me just what kind
Me perguntando que tipo
of fight i got in me
de luta eu tenho em mim
I harbored some ambition
Eu nutria alguma ambição
to turn it up like that
para aumentar assim
I already had roadblocks so
Eu já tive obstáculos então
Why'd you have to cheat?
Por que você teve que trapacear?
G f# D/H
G f# D/H
It's a long story I'll tell you later
É uma longa história que te contarei mais tarde
And now the sky looks like Turner
E agora o céu parece Turner
From specifics to the dawn
Dos detalhes ao amanhecer
I've got so many backburners
Eu tenho tantos backburners
that keep on.
isso continua.
G f# D/H
G f# D/H
You laughed out loud about someone who
Você riu alto de alguém que
Couldn't get their shit together
Não foi possível juntar suas coisas
I laughed along, ha-ha
Eu ri junto, ha-ha
I almost wish you knew me better
Eu quase queria que você me conhecesse melhor
A9 A9 A A9 A/F# G 2x
A9 A9 A A9 A/F#G 2x
Oh Ah ha ha ha ha
Ah, ah, ha, ha, ha
Oh Ah ha ha ha
Ah, ah, ha, ha, ha
D A D/F# G 6x
Ré D/F# G 6x
Hey, calling all imaginary friends!
Ei, ligando para todos os amigos imaginários!