Blackbox كلمات أغنية ترجمة عربية

نانا جريزول - الصندوق الأسود

by Nana Grizol

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nana Grizol Blackbox

Theo plays the power chord E at the sixth fret with the additional low E string, and the
يعزف ثيو على وتر الطاقة E عند الحنق السادس مع السلسلة الإضافية المنخفضة E، و
rest as bar chords. If you watch this video
الراحة كأوتار البار. إذا شاهدت هذا الفيديو
to an Am. This was my best attempt at fixing the lyrics on sites and if it's not
إلى صباحا. كانت هذه أفضل محاولتي لإصلاح الكلمات على المواقع، وإذا لم تكن كذلك
correct, it's what I've been singing for years and
صحيح، هذا ما كنت أغنيه لسنوات و
can't change now. Theo does this thing where he rarely says contractions when he plays
لا يمكن أن تتغير الآن. يفعل ثيو هذا الشيء حيث نادرًا ما يقول تقلصات عندما يلعب
stuff live, it's fun and different and you should try it too! I wrote some of those
الأشياء المباشرة، إنها ممتعة ومختلفة ويجب عليك تجربتها أيضًا! لقد كتبت بعضًا من هؤلاء
little things in.
الأشياء الصغيرة في.
You fell in love with the sunshine
لقد وقعت في حب ضوء الشمس
And you took a walk with a boy
وذهبت في نزهة مع صبي
And you spent half a year on the verge of tears
وقضيت نصف عام على وشك البكاء
Just because nothing ever feels like it did before
فقط لأنه لا يوجد شيء يبدو كما لو كان من قبل
So now I understand if you're bitter
والآن أفهم إذا كنت تشعر بالمرارة
Frankly sometimes I do feel the same
بصراحة في بعض الأحيان أشعر بنفس الشيء
It is amazing how in your own hometown the comfort and the pain
إنه لأمر مدهش كيف تشعر بالراحة والألم في مسقط رأسك
Well, they just grow
حسنا، أنها تنمو فقط
This is the field where I realized I loved you
هذا هو المجال الذي أدركت فيه أنني أحبك
And they just grow
وهم ينمون فقط
This is the diner where we learned that people die before their time sometimes
هذا هو المطعم الذي علمنا فيه أن الناس يموتون قبل أوانهم في بعض الأحيان
The impermanence of it all, don't you let it make you feel too very small
عدم ثبات كل شيء، لا تدع ذلك يجعلك تشعر بأنك صغير جدًا
We saw new constellations with each observation
لقد رأينا كوكبات جديدة مع كل ملاحظة
The night sky grows bigger it seems
يبدو أن سماء الليل تكبر
But under our ceilings is much more revealing
ولكن تحت أسقفنا هو أكثر وضوحا
You'll find what we found in our dreams
ستجد ما وجدناه في أحلامنا
Yes! I dreamt that all my old friends got together again
نعم! حلمت أن كل أصدقائي القدامى اجتمعوا مرة أخرى
And potluck is something somewhere that we've never been
والطعام المتوفر هو شيء في مكان ما لم نذهب إليه من قبل
And we said "Oh and it's so strange
وقلنا "أوه، وهذا غريب جدًا
The way that people in situations change
الطريقة التي يتغير بها الأشخاص في المواقف
You got caught up in some crazy current
لقد علقت في بعض التيارات المجنونة
Now it seems as though we speak a completely different language
الآن يبدو الأمر كما لو أننا نتحدث لغة مختلفة تمامًا
But you'll always be as beautiful as the moment(3x) that we met"
لكنك ستظلين دائمًا جميلة مثل اللحظة التي التقينا فيها (3 مرات)"
And so I tried to write a song for my father
ولذا حاولت أن أكتب أغنية لوالدي
San Francisco bus rides that take way too long
رحلات حافلة سان فرانسيسكو التي تستغرق وقتًا طويلاً
He said "you're coming back home boy, Don't feel so alone
قال: "أنت عائد إلى المنزل يا فتى، لا تشعر بالوحدة
Love yourself and you will do no wrong."
أحب نفسك ولن ترتكب أي خطأ."
But the interstate and life go on and on, And on and on and on and on
لكن الطريق السريع والحياة تستمر وتستمر، وتستمر وتستمر وتستمر
And I wrote my dad who likes blackbox recordings
وكتبت لأبي الذي يحب تسجيلات الصندوق الأسود
Just to hear what people say
فقط لسماع ما يقوله الناس
When they realize what's coming
عندما يدركون ما سيأتي
About a second or so away
حوالي ثانية أو نحو ذلك بعيدا
He said, "it starts with 'oh sh*t' and it ends with 'I'm sorry'"
قال: "إنها تبدأ بـ "يا إلهي" وتنتهي بـ "أنا آسف""
And it plays in his head all the time
وهذا يلعب في رأسه طوال الوقت
And I thought, ??oh and it's so crazy
وفكرت، أوه، وهذا مجنون جدا
The ways we all sabotage our very own peace of mind??
الطرق التي نخرب بها جميعًا راحة البال لدينا؟؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.