Blackbox Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Theo plays the power chord E at the sixth fret with the additional low E string, and the
Theo gra akord mocy E na szóstym progu z dodatkową struną niskiego E, a następnie
rest as bar chords. If you watch this video
reszta jak akordy taktowe. Jeśli obejrzysz ten film
to an Am. This was my best attempt at fixing the lyrics on sites and if it's not
do Am. To była moja najlepsza próba naprawienia tekstów na stronach, a jeśli tak nie jest
correct, it's what I've been singing for years and
zgadza się, to jest to, co śpiewam od lat i
can't change now. Theo does this thing where he rarely says contractions when he plays
nie mogę się teraz zmienić. Theo robi to, podczas gdy rzadko mówi skurcze, kiedy gra
stuff live, it's fun and different and you should try it too! I wrote some of those
rzeczy na żywo, jest fajnie i inaczej i ty też powinieneś tego spróbować! Napisałem kilka z nich
little things in.
małe rzeczy w.
You fell in love with the sunshine
Zakochałeś się w słońcu
And you took a walk with a boy
I poszłaś na spacer z chłopcem
And you spent half a year on the verge of tears
I spędziłeś pół roku na skraju łez
Just because nothing ever feels like it did before
Tylko dlatego, że nic nigdy nie sprawiało takiego wrażenia jak wcześniej
So now I understand if you're bitter
Więc teraz rozumiem, jeśli jesteś zgorzkniały
Frankly sometimes I do feel the same
Szczerze mówiąc, czasami czuję to samo
It is amazing how in your own hometown the comfort and the pain
To niesamowite, jak we własnym rodzinnym mieście jest komfort i ból
Well, they just grow
No cóż, po prostu rosną
This is the field where I realized I loved you
To jest pole, na którym uświadomiłem sobie, że cię kocham
And they just grow
I po prostu rosną
This is the diner where we learned that people die before their time sometimes
To właśnie w tej restauracji dowiedzieliśmy się, że czasami ludzie umierają przedwcześnie
The impermanence of it all, don't you let it make you feel too very small
Nietrwałość tego wszystkiego, nie pozwól, aby sprawiła, że poczujesz się zbyt mały
We saw new constellations with each observation
Z każdą obserwacją widzieliśmy nowe konstelacje
The night sky grows bigger it seems
Wydaje się, że nocne niebo staje się coraz większe
But under our ceilings is much more revealing
Ale pod naszymi sufitami jest znacznie bardziej odkrywczo
You'll find what we found in our dreams
Znajdziesz to, co znaleźliśmy w naszych snach
Yes! I dreamt that all my old friends got together again
Tak! Śniło mi się, że wszyscy moi starzy przyjaciele znów się spotkali
And potluck is something somewhere that we've never been
A potluck to miejsce, w którym nigdy nie byliśmy
And we said "Oh and it's so strange
A my powiedzieliśmy: „Och, to takie dziwne
The way that people in situations change
Sposób, w jaki ludzie w różnych sytuacjach się zmieniają
You got caught up in some crazy current
Wpadłeś w jakiś szalony prąd
Now it seems as though we speak a completely different language
Teraz wydaje się, że mówimy zupełnie innym językiem
But you'll always be as beautiful as the moment(3x) that we met"
Ale zawsze będziesz tak piękna jak w chwili (3x), w której się poznaliśmy”
And so I tried to write a song for my father
I tak próbowałem napisać piosenkę dla mojego ojca
San Francisco bus rides that take way too long
Podróże autobusem do San Francisco trwają zdecydowanie za długo
He said "you're coming back home boy, Don't feel so alone
Powiedział: „Wracasz do domu, chłopcze, nie czuj się taki samotny
Love yourself and you will do no wrong."
Kochaj siebie, a nie zrobisz nic złego”.
But the interstate and life go on and on, And on and on and on and on
Ale autostrada międzystanowa i życie toczą się dalej, i dalej, i dalej
And I wrote my dad who likes blackbox recordings
Napisałem też do taty, który lubi nagrania blackboxowe
Just to hear what people say
Tylko po to, żeby usłyszeć, co mówią ludzie
When they realize what's coming
Kiedy zorientują się, co nadchodzi
About a second or so away
Mniej więcej sekundę stąd
He said, "it starts with 'oh sh*t' and it ends with 'I'm sorry'"
Powiedział: „Zaczyna się od «o cholera», a kończy na «przepraszam»”
And it plays in his head all the time
I cały czas gra mu to w głowie
And I thought, ??oh and it's so crazy
I pomyślałem: „Och, to takie szalone”.
The ways we all sabotage our very own peace of mind??
W jaki sposób sabotujemy własny spokój ducha?