Bang, Bang كلمات أغنية ترجمة عربية

These Chords are very akward and partially hard, but you can actually play these to
هذه الحبال غير متقنة جدًا وصعبة جزئيًا، ولكن يمكنك العزف عليها بالفعل
the song (the versions with Am or Em or so in the beginning won't work or didn't
الأغنية (الإصدارات التي تحتوي على Am أو Em أو نحو ذلك في البداية لن تعمل أو لم تعمل
for me). In the bridge i've written "C" and then "C(+1) and "C(+3)". This means
بالنسبة لي). لقد كتبت في الجسر "C" ثم "C(+1) و"C(+3)". وهذا يعني
that you just slide the C chord (01023) 1 and later 3 chords up.
أنك تقوم فقط بتحريك الوتر C (01023) 1 وما بعده 3 أوتار لأعلى.
so C(+1) is 02034 and C(+3) is 04056.
إذن C(+1) هو 02034 وC(+3) هو 04056.
When you can play this version perfectly you can proceed to this tab version:
عندما تتمكن من تشغيل هذا الإصدار بشكل مثالي، يمكنك المتابعة إلى إصدار علامة التبويب هذه:
Standart Tuning
ضبط قياسي
(I get the sound using a reverb and a phaser effect)
(أحصل على الصوت باستخدام الصدى وتأثير المرحلة)
I was
كنت
five and he was six, we rode on horses made of sticks.
خمسة وهو في السادسة من عمره، ركبنا خيولًا مصنوعة من العصي.
He wore black and I wore white. He would always win the fight
كان يرتدي الأسود وأنا أرتدي الأبيض. كان سيفوز دائمًا بالقتال
Bang bang. He shot me down, bang bang. I hit the ground,
بانغ بانغ. لقد أطلق النار عليّ، بانغ بانغ. لقد ضربت الأرض،
bang bang. That awful sound, Bang bang. My baby shot me
بانغ بانغ. هذا الصوت الفظيع، بانغ بانغ. أطلق عليّ طفلي النار
(Intro)
(مقدمة)
down.
أسفل.
Seasons came and changed the time. When I grew up I called him mine.
جاءت الفصول وغيرت الوقت. عندما كبرت دعوته لي.
He would always laugh and say,"Remember when we used to play
كان دائما يضحك ويقول: فاكرين لما كنا نلعب
bang bang?" I shot you down, bang bang. You hit the ground,
بانغ بانغ؟" لقد أطلقت النار عليك، بانغ بانغ. لقد اصطدمت بالأرض،
bang bang. That awful sound, bang bang. I used to shoot you
بانغ بانغ. هذا الصوت الفظيع، بانغ بانغ. اعتدت أن أطلق النار عليك
(Intro)
(مقدمة)
down.
أسفل.
(ch)Fm/Eb(/ch)
(ch)Fm/Eb(/ch)
Music played and people sang. Just for me the church bells rang.
لعبت الموسيقى وغنوا الناس. من أجلي فقط دقت أجراس الكنيسة.
Now he's gone, I don't know why, and 'til this day sometimes I cry.
لقد رحل الآن، ولا أعرف السبب، وحتى هذا اليوم أبكي أحيانًا.
He didn't even say goodbye, he didn't take the time to lie.
حتى أنه لم يقل وداعًا، ولم يأخذ الوقت الكافي للكذب.
Bang bang. He shot me down, bang bang. I hit the ground,
بانغ بانغ. لقد أطلق النار عليّ، بانغ بانغ. لقد ضربت الأرض،
bang bang. That awful sound, bang bang. My baby shot me
بانغ بانغ. هذا الصوت الفظيع، بانغ بانغ. أطلق عليّ طفلي النار
(Intro)
(مقدمة)
down.
أسفل.