Sugar Town كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: A Bm D C#m (2) (Capo 6th fret for original.)
مقدمة: A Bm D C#m (2) (الحنق السادس للكابو للأصل.)
#1.
#1.
I got some troubles but they won't last.
لقد حصلت على بعض المشاكل لكنها لن تدوم.
I'm gonna lay right down here in the grass.
سأستلقي هنا على العشب.
And pretty soon all my troubles will pass,
وقريبا جدا سوف تمر كل مشاكلي ،
cause I'm in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
لأنني في شو-شو-شو، شو-شو-شو،
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
شو-شو، شو-شو، شو-شو شوجر تاون.
#2.
#2.
I never had a dog that liked me some.
لم يكن لدي كلب أحبني أبدًا.
Never had a friend or wanted one.
لم يكن لدي صديق أو مطلوب.
So I just lay back and laugh at the sun,
لذلك استلقيت وأضحك على الشمس،
cause I'm in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
لأنني في شو-شو-شو، شو-شو-شو،
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
شو-شو، شو-شو، شو-شو شوجر تاون.
#3.
#3.
Yesterday it rained in Tennessee.
بالأمس هطلت الأمطار في ولاية تينيسي.
I heard it also rained in Tallahassee.
سمعت أنها أمطرت أيضًا في تالاهاسي.
But not a drop fell on little old me.
لكن لم تسقط قطرة واحدة على عمري الصغير.
cause I was in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
لأنني كنت في شو-شو-شو، شو-شو-شو،
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
شو-شو، شو-شو، شو-شو شوجر تاون.
#4.
#4.
If I had a million dollars or ten.
لو كان لدي مليون دولار أو عشرة.
I'd give to your world, and then,
سأعطي لعالمك، وبعد ذلك،
you'd go away and let me spend,
ستذهب بعيدًا وتتركني أنفق،
my life in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
حياتي في شو شو شو شو شو شو،
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
شو-شو، شو-شو، شو-شو شوجر تاون.
la-la-la-la-la-la-la-la...(x3)(fade)
لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا-لا...(x3)(تتلاشى)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.