Sugar Town Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: A Bm D C#m (2) (Capo 6th fret for original.)
GİRİŞ: A Bm D C#m (2) (Orijinal için Capo 6. perde.)
#1.
#1.
I got some troubles but they won't last.
Bazı sıkıntılarım var ama uzun sürmeyecek.
I'm gonna lay right down here in the grass.
Burada, çimlere uzanacağım.
And pretty soon all my troubles will pass,
Ve çok yakında bütün dertlerim geçecek,
cause I'm in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
çünkü ben shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo'dayım,
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Şeker Kasabası.
#2.
#2.
I never had a dog that liked me some.
Hiç benden hoşlanan bir köpeğim olmadı.
Never had a friend or wanted one.
Hiç arkadaşım olmadı ya da istemedim.
So I just lay back and laugh at the sun,
Bu yüzden arkama yaslanıp güneşe gülüyorum.
cause I'm in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
çünkü ben shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo'dayım,
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Şeker Kasabası.
#3.
#3.
Yesterday it rained in Tennessee.
Dün Tennessee'de yağmur yağdı.
I heard it also rained in Tallahassee.
Tallahassee'de de yağmur yağdığını duydum.
But not a drop fell on little old me.
Ama küçük yaşlı bana bir damla bile düşmedi.
cause I was in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
çünkü ben shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo'daydım,
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Şeker Kasabası.
#4.
#4.
If I had a million dollars or ten.
Bir ya da on milyon dolarım olsaydı.
I'd give to your world, and then,
Dünyanıza verirdim ve sonra,
you'd go away and let me spend,
sen giderdin ve benim harcamama izin verirdin
my life in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
hayatım shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo,
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town.
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Şeker Kasabası.
la-la-la-la-la-la-la-la...(x3)(fade)
la-la-la-la-la-la-la-la...(x3)(solma)
A sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan altmışlı yılların harikası.