The Best Man Letras Tradução em Português

Nat King Cole - o padrinho

by Nat King Cole

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nat King Cole The Best Man

Intro Verse:
Verso de introdução:
I guess I've got a heart meant for fooling around with chicks,
Acho que tenho um coração feito para brincar com garotas,
'Cause in that love department, I know all the ladies' tricks.
Porque nesse departamento amoroso, conheço todos os truques das mulheres.
Now I ran across a girl one day, she was as sharp as a girl could be,
Agora, um dia, encontrei uma garota, ela era tão esperta quanto uma garota poderia ser,
And I wasn't surprised to hear her say that she really went for me.
E não fiquei surpreso ao ouvi-la dizer que ela realmente me apaixonou.
Refrain:
Refrão:
She said I was the best man who ever knocked on her door;
Ela disse que eu fui o padrinho que já bateu à sua porta;
Edim A7 Dalt D G Edim D
Edim A7 Dalt D G Edim D
She said I was the best man, the fella she'd waited for.
Ela disse que eu era o padrinho, o cara que ela esperava.
She said I was the best man at dancing, and nobody can deny
Ela disse que eu era o padrinho de dança e ninguém pode negar
That when it came to romancin' I was the A-plus number one guy.
Que quando se tratava de romance eu era o cara número um.
But then she met my best friend and knocked him right off his pins,
Mas então ela conheceu meu melhor amigo e o derrubou,
Edim A7 Dalt D G6 Cdim G6
Edim A7 Dalt D G6 Cdim G6
But still I wasn't worrried, 'cause the best man always wins.
Mas ainda assim eu não estava preocupado, porque o melhor sempre vence.
The way it all turned out, there was no doubt
Do jeito que tudo aconteceu, não havia dúvida
That I was best man in the end;
Que eu fui padrinho no final;
Yes, I was the best man when she married my best friend.
Sim, eu era o padrinho quando ela se casou com meu melhor amigo.
Instrumental interlude: first half of refrain
Interlúdio instrumental: primeira metade do refrão
Repeat Second Half of Refrain
Repita a segunda metade do refrão
Coda:
Código:
So don't you think you're best til you pass the test
Então você não acha que é o melhor até passar no teste
And you know all the ladies' tricks,
E você conhece todos os truques das mulheres,
'Cause you'll wind up as the best man
Porque você acabará como o padrinho
While the other guy gets the chicks.
Enquanto o outro cara fica com as garotas.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.