Closer to Your Heart 歌詞 日本語訳

ナタリー・グラント - クローザー・トゥ・ユア・ハート

by Natalie Grant

Natalie Grant - Closer to Your Heart の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Closer to Your Heart - Natalie Grant
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Natalie Grant Closer to Your Heart

I just heard this song and couldn't find chords for it, so I decided to give it a try.
この曲を聞いたばかりですが、コードが見つからなかったので、試してみることにしました。
For the drum effect on the verses, pick the A & D strings (A A D A A D rep.). It doesn't
バースのドラムエフェクトについては、A & D ストリング (A A D A A D rep.) を選択します。そうではありません
sound exactly like the drums (it couldn't:), but it's close enough to play as you sing
ドラムの音とまったく同じように聞こえますが(できませんでした:)、歌いながら演奏するのに十分近いです
it. Comment and rate please! God Bless and happy playing!
それ。コメントと評価をお願いします!神の祝福と幸せな演奏を!
Closer to Your Heart by Natalie Grant
ナタリー・グラント著「クローサー・トゥ・ユア・ハート」
Verse 1:
1節:
(drum effect)
(ドラムエフェクト)
Here I am once again
ここに私は再びいます
Crying out on the floor.
床で叫びます。
Trying to make sense
意味を理解しようとする
Of this emptiness, once more
この空虚をもう一度
I can't do this on my own.
私一人ではこれを行うことはできません。
I'm in too deep,
あまりにも深く入り込んでいるので、
I should have known.
知っているはずだった。
I know You made me for
あなたが私を作ってくれたことはわかっています
So much more than this
これ以上のもの
Chorus:
コーラス:
I've been running so fast
とても速く走ってきました
Trying to get back to the start
原点に戻ろうとしている
I've been holding so tight,
こんなにしっかりと抱きしめていたのに、
But it all just comes apart.
しかし、それはすべてバラバラになってしまいます。
Pull me in, Break me down,
私を引き込んで、打ち砕いて、
Make me new and bring me
私を新しくして連れてきてください
Closer to Your heart, heart, heart, heart, heart x2
もっとあなたの心、心、心、心、心 x2
Verse 2:
2節:
(drum effect again:)
(再びドラムエフェクト:)
Help me be unafraid,
怖がらないように助けてください、
Find my place where You are.
あなたがいる私の場所を見つけてください。
Oh, You've always been enough,
ああ、あなたはいつでも十分です、
You're the light in the dark.
あなたは暗闇の中の光です。
Afraid of giving up control,
コントロールを手放すのが怖くて、
You are there, but I let go.
あなたはそこにいますが、私は手放しました。
You're taking this brokenness,
あなたはこの傷つきを受け入れています、
Making it beautiful.
美しくすること。
Chorus:
コーラス:
I've been running so fast
とても速く走ってきました
Trying to get back to the start
原点に戻ろうとしている
I've been holding so tight,
こんなにしっかりと抱きしめていたのに、
But it all just comes apart.
しかし、それはすべてバラバラになってしまいます。
Pull me in, Break me down,
私を引き込んで、打ち砕いて、
Make me new and bring me
私を新しくして連れてきてください
Closer to Your heart, heart, heart, heart, heart
もっとあなたの心、心、心、心、心へ
Bridge:
ブリッジ:
Oh oh, make me come clean
ああ、きれいにしてくれ
Oh oh, You're all I need
ああ、ああ、私に必要なのはあなただけです
Oh oh, bring me closer to Your heart, heart, heart.
ああ、あなたの心、心、心に私を近づけてください。
Closer to Your heart, heart, heart, heart, heart,
もっとあなたの心、心、心、心、心、
Chorus:
コーラス:
I've been running so fast
とても速く走ってきました
Trying to get back to the start
原点に戻ろうとしている
I've been holding so tight,
こんなにしっかりと抱きしめていたのに、
But it all just comes apart.
しかし、それはすべてバラバラになってしまいます。
Pull me in, Break me down,
私を引き込んで、打ち砕いて、
Make me new and bring me
私を新しくして連れてきてください
Closer to Your heart, heart, heart, heart, heart
もっとあなたの心、心、心、心、心へ
nd
nd

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.