Closer to Your Heart Текст Песни Перевод на Русский

I just heard this song and couldn't find chords for it, so I decided to give it a try.
Я только что услышал эту песню и не смог найти к ней аккордов, поэтому решил попробовать.
For the drum effect on the verses, pick the A & D strings (A A D A A D rep.). It doesn't
Для эффекта ударных в куплетах выберите струны A и D (повторение A A D A A D). Это не так
sound exactly like the drums (it couldn't:), but it's close enough to play as you sing
звучат точно так же, как барабаны (не могло :), но достаточно близко, чтобы играть во время пения
it. Comment and rate please! God Bless and happy playing!
это. Прокомментируйте и оцените, пожалуйста! Дай Бог здоровья и приятной игры!
Closer to Your Heart by Natalie Grant
«Ближе к твоему сердцу», Натали Грант
Verse 1:
Стих 1:
(drum effect)
(эффект барабана)
Here I am once again
Вот я еще раз
Crying out on the floor.
Плачу на полу.
Trying to make sense
Пытаюсь понять смысл
Of this emptiness, once more
Из этой пустоты еще раз
I can't do this on my own.
Я не могу сделать это самостоятельно.
I'm in too deep,
Я слишком глубоко,
I should have known.
Я должен был знать.
I know You made me for
Я знаю, что Ты создал меня для
So much more than this
Гораздо больше, чем это
Chorus:
Припев:
I've been running so fast
Я бежал так быстро
Trying to get back to the start
Пытаюсь вернуться к началу
I've been holding so tight,
Я держал так крепко,
But it all just comes apart.
Но все это просто разваливается.
Pull me in, Break me down,
Втяни меня, сломай меня,
Make me new and bring me
Сделай меня новым и принеси мне
Closer to Your heart, heart, heart, heart, heart x2
Ближе к твоему сердцу, сердцу, сердцу, сердцу, сердцу x2
Verse 2:
Стих 2:
(drum effect again:)
(опять эффект барабана :)
Help me be unafraid,
Помоги мне не бояться,
Find my place where You are.
Найди мое место, где Ты.
Oh, You've always been enough,
О, тебя всегда было достаточно,
You're the light in the dark.
Ты свет во тьме.
Afraid of giving up control,
Боясь отказаться от контроля,
You are there, but I let go.
Ты здесь, но я отпускаю.
You're taking this brokenness,
Ты принимаешь эту сломленность,
Making it beautiful.
Делаем красиво.
Chorus:
Припев:
I've been running so fast
Я бежал так быстро
Trying to get back to the start
Пытаюсь вернуться к началу
I've been holding so tight,
Я держал так крепко,
But it all just comes apart.
Но все это просто разваливается.
Pull me in, Break me down,
Втяни меня, сломай меня,
Make me new and bring me
Сделай меня новым и принеси мне
Closer to Your heart, heart, heart, heart, heart
Ближе к твоему сердцу, сердцу, сердцу, сердцу, сердцу
Bridge:
Мост:
Oh oh, make me come clean
О, о, заставь меня признаться
Oh oh, You're all I need
О, о, ты все, что мне нужно
Oh oh, bring me closer to Your heart, heart, heart.
О-о, приблизь меня к Своему сердцу, сердцу, сердцу.
Closer to Your heart, heart, heart, heart, heart,
Ближе к твоему сердцу, сердцу, сердцу, сердцу, сердцу,
Chorus:
Припев:
I've been running so fast
Я бежал так быстро
Trying to get back to the start
Пытаюсь вернуться к началу
I've been holding so tight,
Я держал так крепко,
But it all just comes apart.
Но все это просто разваливается.
Pull me in, Break me down,
Втяни меня, сломай меня,
Make me new and bring me
Сделай меня новым и принеси мне
Closer to Your heart, heart, heart, heart, heart
Ближе к твоему сердцу, сердцу, сердцу, сердцу, сердцу
nd
nd