Wishing I Was There Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 21 May 1998 17:55:58 -0400
Tarih: Per, 21 Mayıs 1998 17:55:58 -0400
From: Adam Klein
Gönderen: Adam Klein
Subject: i/imbruglia_natalie/wishing_i_was_there.crd
Konu: i/imbruglia_natalie/wishing_i_was_there.crd
By: Natalie Imbruglia
Yazan: Natalie Imbruglia
>From The Album: Left Of The Middle
>Albümden: Ortanın Solu
Chorded By: Adam Klein
Akort Eden: Adam Klein
E-Mail: Adam_Klein@compuserve.com
E-Posta: Adam_Klein@compuserve.com
Web Page: The Ultimate Amanda Marshall Homepage
Web Sayfası: Ultimate Amanda Marshall Ana Sayfası
URL: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
URL: http://ourworld.compuserve.com/homepages/Adam_Klein
Intro: F Eb/add9 Bb F (x2)
Giriş: F Eb/add9 Bb F (x2)
Verse:
Ayet:
/add9
/ekle9
Take your hand and place it in my pocket
Elini tut ve cebime koy
Flick your eyes back in their sockets
Gözlerinizi yuvalarına geri kaydırın
Put those thoughts away sometimes they're much too loud
Bu düşünceleri bir kenara bırakın bazen çok gürültülü olurlar
/add9
/ekle9
I'll take a breath and cradle your sweet head
Bir nefes alacağım ve tatlı kafanı kucaklayacağım
Should've stayed at home in bed
Evde yatakta kalmalıydım
Put that face away I'm melting for you
O yüzü bir kenara bırak, senin için eriyorum
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
I know
biliyorum
I get cold
üşüyorum
Cause I can't leave things well alone
Çünkü bazı şeyleri kendi haline bırakamam
Understand I'm accident prone
Kazaya yatkın olduğumu anlayın
Me
ben
I'll get free
özgür olacağım
Every night the moon is mine
Her gece ay benimdir
Chorus:
Koro:
But when the morning comes
Ama sabah olduğunda
/add9
/ekle9
Don't say you love me
Beni sevdiğini söyleme
Don't say you need me
Bana ihtiyacın olduğunu söyleme
I really don't think that's fair
Bunun gerçekten adil olduğunu düşünmüyorum
Boy I'm not so dumb
Oğlum o kadar aptal değilim
/add9
/ekle9
But when you leave me
Ama beni terk ettiğinde
I'll be wishing I, wishing I, wishing I was there
Keşke ben, keşke ben, keşke orada olsaydım
Verse:
Ayet:
I dreamt about another girl in bed with you
Rüyamda seninle yatakta başka bir kız gördüm
You just laughed and smiled
Sadece güldün ve gülümsedin
Denied the proof
Kanıtı reddetti
We're fine till I think of the problem
Sorunu düşünene kadar iyiyiz
I wish it made sense
Keşke mantıklı olsaydı
Like a joke that no one gets
Kimsenin anlamadığı bir şaka gibi
It's a life without regret
Pişmanlık duymadan bir hayat bu
I want to feel that way, forever and ever
Sonsuza dek böyle hissetmek istiyorum
Repeat Pre-Chorus
Ön Koroyu Tekrarla
Repeat Chorus
Koroyu Tekrarla
Wishing I, wishing I, wishing I was there
Keşke ben, keşke ben, keşke orada olsaydım
Wishing I, wishing I, wishing I was there with you
Keşke ben, keşke ben, keşke orada seninle olabilseydim
Wishing I, wishing I, wishing I was there
Keşke ben, keşke ben, keşke orada olsaydım
Wishing I, wishing I, wishing I was there with you
Keşke ben, keşke ben, keşke orada seninle olabilseydim
/add9
/ekle9
Don't say you love me
Beni sevdiğini söyleme
Don't say you need me
Bana ihtiyacın olduğunu söyleme
I really don't think that's fair
Bunun gerçekten adil olduğunu düşünmüyorum
Boy I'm not so dumb
Oğlum o kadar aptal değilim
/add9
/ekle9
But when you leave me
Ama beni terk ettiğinde
I'll be wishing I, wishing I, wishing I was there
Keşke ben, keşke ben, keşke orada olsaydım
Wishing I, wishing I, wishing I was there
Keşke ben, keşke ben, keşke orada olsaydım
Wishing I, wishing I, wishing I was there with you
Keşke ben, keşke ben, keşke orada seninle olabilseydim
Wishing I, wishing I, wishing I was there
Keşke ben, keşke ben, keşke orada olsaydım
Wishing I, wishing I, wishing I was there with you
Keşke ben, keşke ben, keşke orada seninle olabilseydim