I May Know the Word Текст Песни Перевод на Русский
Натали Мерчант - Я могу знать это слово
Natalie Merchant - I May Know the Word: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
I hope you enjoy the song.
Надеюсь, вам понравится песня.
I may know the word,
Возможно, я знаю это слово,
But not say it
Но не говори этого
I may know the truth
Я могу знать правду
But not face it
Но не смотреть правде в глаза
I may hear a sound
Я могу услышать звук
A whisper, sacred & profound
Шепот, священный и глубокий
But turn my head
Но поверни голову
Indifferent
Безразличный
I may know the word
возможно, я знаю это слово
But not say it
Но не говори этого
I may love the fruit
Мне может понравиться фрукт
But not taste it
Но не попробовать это
I may know the way
возможно, я знаю дорогу
To comfort & to soothe
Чтобы утешить и успокоить
A worried face
Обеспокоенное лицо
But fold my hands
Но сложи руки
Indifferent
Безразличный
If I'm on my knees
Если я стою на коленях
I'm begging now
я умоляю сейчас
If I'm on my knees
Если я стою на коленях
Groping in the dark
Нащупывая в темноте
I'd be praying for deliverance
Я буду молиться за избавление
From the night into the day
Из ночи в день
But it's all gray here
Но здесь все серо
But it's all gray here
Но здесь все серо
It's all gray to me
для меня это все серое
I may know the word
возможно, я знаю это слово
But not say it
Но не говори этого
This may be the time
Это может быть время
But I might waste it
Но я могу потратить это впустую.
This may be the hour
Это может быть час
Something move me
Что-то меня тронуло
Someone prove me wrong
Кто-нибудь докажет, что я ошибаюсь
Before night comes
Прежде чем наступит ночь
With indifference
С безразличием
If I'm on my knees
Если я стою на коленях
I'm begging now
я умоляю сейчас
If I'm on my knees
Если я стою на коленях
Groping in the dark
Нащупывая в темноте
I'd be praying for deliverance
Я буду молиться за избавление
From the night into the day
Из ночи в день
If I'm on my knees
Если я стою на коленях
I'm begging now
я умоляю сейчас
If I'm on my knees
Если я стою на коленях
Groping in the dark
Нащупывая в темноте
I'd be praying for deliverance
Я буду молиться за избавление
From the night into the day
Из ночи в день
But it's all gray here
Но здесь все серо
But it's all gray here
Но здесь все серо
It's all gray to me
для меня это все серое
F#m :
Ф#м :
I recognize the walls inside
Я узнаю стены внутри
I recognize them all
Я узнаю их всех
I've paced between them
я ходил между ними
Chasing demons down
Преследование демонов
Until they fall
Пока они не упадут
In fitful sleep
В прерывистом сне
Enough to keep their strength
Достаточно, чтобы сохранить свои силы
Enough to crawl
Хватит ползать
Into my head
В мою голову
With tangled threads
С запутанными нитями
They riddle me to solve
Они заставляют меня решить
Again & again & again
Снова и снова и снова
Song ends with a variation of:
Песня заканчивается вариацией:
F#m ? E ? D
Ф#м ? Э? Д
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
