Silent Movie 歌詞 日本語訳

Rate&Comment! :)
評価＆コメントしてください！ :)
Silent Movie - Natasha Bedingfield
サイレント映画 - ナターシャ ベディングフィールド
Verse 1:
1節:
We're in a picture black and white
私たちは白黒の写真の中にいます
Who took the light out of my life
誰が私の人生から光を奪ったのか
When you, gave in
あなたが諦めたとき
We're playing out of different roles
私たちはさまざまな役割を演じています
We should be wanting the same goals
私たちは同じ目標を望んでいるはずです
Listening, forgiving
聞くこと、許すこと
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Oh, why can't we communicate
ああ、どうしてコミュニケーションが取れないんだろう
When the main feature is just beginning
メイン機能が始まったばかりのとき
Chorus:
コーラス：
In this silent movie there's no talking
このサイレント映画では会話はありません
You're just an actor
あなたはただの俳優です
So break into my story
それで私の話に割って入ってください
Take it over
それを引き継いでください
Paint me with color
私を色で描いて
Verse 2:
2節:
Everybody's speaking, but you don't know what they're saying
みんなが話しているけど、何を言っているのか分からない
You're just guessing meanings
あなたはただ意味を推測しているだけです
Interpreting emotion through a window that is broken
割れた窓から感情を読み解く
We're just testing feelings
私たちはただ感情を試しているだけです
Pre-Chorus:
プリコーラス:
Oh, why can't we communicate
ああ、どうしてコミュニケーションが取れないんだろう
When the main feature is just beginning
メイン機能が始まったばかりのとき
Chorus:
コーラス：
In this silent movie there's no talking
このサイレント映画では会話はありません
You're just an actor
あなたはただの俳優です
So break into my story
それで私の話に割って入ってください
Take it over
それを引き継いでください
Paint me with color
私を色で描いて
Bridge:
ブリッジ:
Step into the movie, you can be my leading man
映画に足を踏み入れれば、あなたは私の主役になれるでしょう
Break into the silence, so your heart can understand
沈黙を破ってあなたの心が理解できるように
Step into the movie, we could walk along the sand
映画の中に足を踏み入れると、砂浜を歩くことができます
Let me stand beside you, put your life into my hand
あなたのそばに立たせて、あなたの命を私の手に委ねてください
Don't you know you love me, like you never love yourself
あなたが私を愛していることを知らないのですか、あなたが自分自身を決して愛していないのと同じように
Don't you know you love me, like you never love yourself
あなたが私を愛していることを知らないのですか、あなたが自分自身を決して愛していないのと同じように
Don't you know you love me, like you never love yourself
あなたが私を愛していることを知らないのですか、あなたが自分自身を決して愛していないのと同じように
Don't you know you love me, like you never love yourself
あなたが私を愛していることを知らないのですか、あなたが自分自身を決して愛していないのと同じように
Chorus:
コーラス：
In this silent movie there's no talking
このサイレント映画では会話はありません
You're just an actor
あなたはただの俳優です
So break into my story
それで私の話に割って入ってください
Take it over
それを引き継いでください
Paint me with color
私を色で描いて
In this silent movie there's no talking
このサイレント映画では会話はありません
You're just an actor
あなたはただの俳優です
So break into my story
それで私の話に割って入ってください
Take it over
それを引き継いでください
Paint me with color
私を色で描いて