Great Big Storm Letras Tradução em Português

Nate Ruess - Grande Grande Tempestade

by Nate Ruess

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nate Ruess Great Big Storm

==CHORUS==
==REFRÃO==
Because we're...
Porque nós estamos...
Holding on in a great big storm
Segurando uma grande tempestade
It's a great big storm and we're holding on
É uma grande tempestade e estamos aguentando
Holding on in a great big storm
Segurando uma grande tempestade
It's a great big storm and we're holding on
É uma grande tempestade e estamos aguentando
==VERSE==
==VERSO==
I've been lost in this maze
Eu estive perdido neste labirinto
Losing love, losing friends, losing faith
Perder o amor, perder amigos, perder a fé
Thinking I'm a ghost afraid one day you'll find me
Pensando que sou um fantasma com medo de um dia você me encontrar
Asleep above the stars
Dormindo acima das estrelas
I watch my mother cry, father time is catching up
Eu vejo minha mãe chorar, pai, o tempo está chegando
I keep the phone by my side
Eu mantenho o telefone ao meu lado
Afraid she'll wake me up to catch the next flight
Com medo que ela me acorde para pegar o próximo vôo
In time to say goodbye
Na hora de dizer adeus
==PRE-CHORUS==
==PRÉ-REFRÃO==
But sometimes I fall asleep at night
Mas às vezes eu adormeço à noite
To the TV light and it seems
Para a luz da TV e parece
One day the sun will break into the room
Um dia o sol entrará no quarto
==CHORUS==
==REFRÃO==
Because we're holding oooooonnnn in a great big storm
Porque estamos aguentando oooooonnnn em uma grande tempestade
And though we're cutting it cloooose, we won't let go
E embora estejamos cortando tudo, não vamos desistir
No I can't believe (not sure lyric)
Não, eu não posso acreditar (não tenho certeza da letra)
But now I'm holding ooooonnnn
Mas agora estou segurando ooooonnnn
And I won't let go
E eu não vou deixar ir
Holding on in a great big storm
Segurando uma grande tempestade
It's a great big storm and we're holding on
É uma grande tempestade e estamos aguentando
Holding on in a great big storm
Segurando uma grande tempestade
It's a great big storm and we're holding on
É uma grande tempestade e estamos aguentando
Broken hearts
Corações partidos
Broken homes and broken bones
Casas desfeitas e ossos quebrados
Secret love let me go
Amor secreto me deixe ir
You know I gotta find my own way
Você sabe que preciso encontrar meu próprio caminho
Through mistakes that I can't change
Através de erros que não posso mudar
Because there's beauty in every sin, every single black eye
Porque há beleza em cada pecado, em cada olho roxo
Have some blue like the moon just before the sun shines
Tenha um pouco de azul como a lua pouco antes do sol brilhar
No I don't believe in all the things that they preach
Não, eu não acredito em todas as coisas que eles pregam
But sometimes I fall sleep in light
Mas às vezes eu adormeço na luz
And I saw you're smiling at me
E eu vi que você está sorrindo para mim
One day I'm gonna make this up to you
Um dia eu vou te compensar
Because we're
Porque estamos
Holding on in a great big storm
Segurando uma grande tempestade
And though we're cutting it gold
E embora estejamos cortando ouro
We were gold
Nós éramos ouro
No I can't believe
Não, eu não posso acreditar
Everything for terror of me
Tudo por terror de mim
But now I'm holding on
Mas agora estou me segurando
And won't let go
E não vou deixar ir
Holding on in a great big storm
Segurando uma grande tempestade
It's a great big storm
É uma grande tempestade
And we're holding on in a great big storm
E estamos aguentando uma grande tempestade
Holding on in a great big storm
Segurando uma grande tempestade
It's a great big storm
É uma grande tempestade
And we're holding on in a great big storm
E estamos aguentando uma grande tempestade
Because I'm holding my own yeah
Porque eu estou me segurando, sim
In this great big storm
Nesta grande tempestade
And though I'm cutting you close
E embora eu esteja te cortando perto
We were gold
Nós éramos ouro
No I can't believe
Não, eu não posso acreditar
Everything for terror of me
Tudo por terror de mim
But now I'm holding on
Mas agora estou me segurando
And won't let go
E não vou deixar ir
No I won't let go
Não, eu não vou deixar ir
No we won't let go
Não, não vamos deixar ir

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.